本指南中文翻译者为 [@Easy ](http://weibo.com/easy)，他是国内首家互联网人才拍卖网站 [JobDeer.com](http://ha.jobdeer.com/) 的创始人。转载请保留本信息。 本指南描述了一系列 HTTP+JSON API 的设计实践， 来自并展开于 [Heroku Platform API](https://devcenter.heroku.com/articles/platform-api-reference) 的工作。本指南指导着Heroku内部API的开发，我们希望也能对Heroku以外的API设计者有所帮助。