多应用+插件架构,代码干净,二开方便,首家独创一键云编译技术,文档视频完善,免费商用码云13.8K 广告
# 飞鸟集 (第一章163) > The leaned say that your lights will one day be no more, said the firefly to the stars. The stars made no answer. 萤火虫对星星说 学者说有一天你的光芒会失色 星星 没有回应 ## 翻译手记: 意思也很直白 ## 郑振铎经典版 萤火对天上的星说道:“学者说你的光明总有一天会消灭的。” 天上的星不回答它。 ## 冯唐版本: “根据学者研究 终有一日你会黯淡无光” 萤火虫对星星讲 星星什么都没讲