# 配置
- [基础介绍](#introduction)
- [获取设置值](#accessing-configuration-values)
- [环境配置](#environment-configuration)
- [判定目前使用的环境](#determining-the-current-environment)
- [缓存配置信息](#configuration-caching)
- [维护模式](#maintenance-mode)
<a name="introduction"></a>
## 基础介绍
所有 Laravel 框架的配置文件都放置在 `config` 目录下。每个选项都有说明,请仔细阅读这些说明,并熟悉这些选项配置。
<a name="accessing-configuration-values"></a>
## 获取设置值
可以使用 `config` 辅助函数获取你的设置值,设置值可以通过「点」语法来获取,其中包含了文件与选项的名称。你也可以指定一个默认值,当该设置选项不存在时就会返回默认值:
$value = config('app.timezone');
若要在运行期间修改设置值,请传递一个数组至 `config` 辅助函数:
config(['app.timezone' => 'America/Chicago']);
<a name="environment-configuration"></a>
## 环境配置
应用程序常常需要根据不同的运行环境设置不同的值。例如,你会希望在本机开发环境上有与正式环境不同的缓存驱动。类似这种环境变量,只需通过 `.env` 配置文件就可轻松完成。
Laravel 使用 Vance Lucas 的 [DotEnv](https://github.com/vlucas/phpdotenv) PHP 函数库来实现项目内环境变量的控制,在安装好的全新 Laravel 应用程序里,在根目录下会包含一个 `.env.example` 文件。如果你通过 Composer 安装 Laravel,这个文件将自动被更名为 `.env`,否则你只能手动更改文件名。
#### 获取环境变量
当你的应用程序收到请求时,这个文件所有的变量都会被加载到 PHP 超级全局变量 `$_ENV` 里。你可以使用辅助函数 `env` 来获取这些变量的值。事实上,如果你阅读过 Laravel 的相关配置文件,你会注意到里面有几个选项已经在使用着这个辅助函数!
'debug' => env('APP_DEBUG', false),
`env` 函数的第二个参数是默认值,如果未找到对应的环境变量配置的话,此值就会被返回。
根据本机服务器或者正式环境的需求的不同,可自由修改环境变量。但是,`.env` 文件不应该被提交到版本控制系统,因为每个开发人员或服务器在使用应用程序时,可能需要不同的环境配置。
不妨将 `.env.example` 文件放进你的应用程序,通过样本配置文件里的预设值,团队中的其他开发人员就可以清楚地知道,在运行你的应用程序时有哪些环境变量是必须有的。
<a name="determining-the-current-environment"></a>
### 判定目前使用的环境
应用程序的当前环境是由 `.env` 文件中的 `APP_ENV` 变量所决定的。你可以通过 `App` [facade](/docs/{{version}}/facades) 的 `environment` 方法来获取该值:
$environment = App::environment();
你也可以传递参数至 `environment` 方法来确认当前环境是否与参数相符合:
if (App::environment('local')) {
// 当前正处于本地开发环境
}
if (App::environment('local', 'staging')) {
// 当前环境处于 `local` 或者 `staging`
}
<a name="configuration-caching"></a>
## 缓存配置信息
为了让应用程序的速度获得提升,可以使用 Artisan 命令 `config:cache` 将所有的配置文件缓存到单个文件。通过此命令将所有的设置选项合并成一个文件,让框架能够更快速的加载。
你应该将运行 `php artisan config:cache` 命令作为部署工作的一部分。此命令不应该在开发时运行,因为设置选项会在开发时经常变动。
> 译者注:更多 Laravel 程序调优技巧请参阅:[Laravel 5 程序优化技巧](https://phphub.org/topics/2020)
<a name="maintenance-mode"></a>
## 维护模式
当你的应用程序处于维护模式时,所有传递至应用程序的请求都会显示出一个自定义视图。在你更新应用或进行性能维护时,这么做可以很轻松的「关闭」整个应用程序。维护模式会检查包含在应用程序的默认的中间件堆栈。如果应用程序处于维护模式,则 `HttpException` 会抛出 503 的状态码。
启用维护模式,只需要运行 Artisan 命令 `down`:
php artisan down
你可以指定 `dowm` 命令的 `message` 和 `retry` 选项。`message` 自定义显示给用户的信息,`retry` 作为 `Retry-After` HTTP 标头返回:
php artisan down --message='Upgrading Database' --retry=60
关闭维护模式,请使用 Artisan 命令 `up`:
php artisan up
#### 维护模式的响应模板
维护模式的默认模板放在 `resources/views/errors/503.blade.php`。
#### 维护模式与队列
当应用程序处于维护模式中时,将不会处理任何 [队列工作](/docs/{{version}}/queues)。所有的队列工作将会在应用程序离开维护模式后被继续运行。
#### 维护模式的替代方案
维护模式有几秒钟的服务器不可用时间,如果你想做到平滑迁移的话,推荐使用 [Envoyer](https://envoyer.io) 服务。
- 说明
- 翻译说明
- 发行说明
- 升级说明
- 贡献导引
- 入门指南
- 安装
- 配置信息
- 文件夹结构
- 错误与日志
- 开发环境
- HomeStead
- Valet
- 核心概念
- 服务容器
- 服务提供者
- 门面(facades)
- contracts
- HTTP层
- 路由
- 中间件
- CSRF保护
- 控制器
- 请求
- 响应
- Session
- 表单验证
- 视图与模板
- 视图
- Blade模板
- 本地化
- Javascript与CSS
- 入门指南
- laravel-elixir
- 安全
- 用户认证
- 用户授权
- 重置密码
- API授权
- 加密解密
- 哈希
- 综合话题
- 广播系统
- 缓存系统
- 事件系统
- 文件存储
- 邮件发送
- 消息通知
- 队列
- 数据库
- 快速入门
- 查询构造器
- 分页
- 数据库迁移
- 数据填充
- redis
- Eloquent ORM
- 快速入门
- 模型关联
- Eloquent集合
- 修改器
- 序列化
- Artisan控制台
- Artisan 命令行
- 任务调度
- 测试
- 快速入门
- 应用程序测试
- 数据库测试
- 模拟器
- 官方扩展包
- Cashier交易包
- Envoy 部署工具
- Passport OAuth 认证
- Scout 全文搜索
- Socialite 社交化登录
- 附录
- 集合
- 辅助函数
- 扩展包开发
- 交流说明