译马网提供多项增值服务,包括CAD文件解析服务,项目内文件内容去重服务、共享语料去重服务、垂直领域机器翻译服务,在这里可以查看所有的增值服务订单,包含已支付与未支付的,未支付的订单可以在这里直接进行支付。
1. CAD文件解析服务
如果要列举目前最难处理的文件格式,那么绝对有CAD图纸的一个名额。传统方式是【手动扣字->翻译->手动回填】。这种手动扣字+回填的方式,不仅效率奇低,而且还容易出错。译马网是全球唯一支持CAD全流程翻译的翻译平台,为用户提供与Word文档完全一样的翻译体验。用户只需上传CAD文件(dwg、dxf)即可开始翻译,翻译完成后自动生成CAD文件,不再需要手动扣字和手动回填,从而大大节省人力成本。
![](https://box.kancloud.cn/2ce9c46b62568c71cdd0904ff0a08e94_692x384.png)
2. 项目内文件内容去重服务
在同一项目内,相同句子再次出现将会被系统自动锁定,当译员翻译完首句时,系统会自动将译文传给后面锁定的相同句段,从而减少重复翻译、确保译文统一,提升译文质量的同时也大大的提高翻译效率。
3. 共享语料去重服务
利用共享语料(第三方语料与其他团队分享给自已的语料)来去重,译文来自共享语料。
4. 垂直领域机器翻译服务
译马网目前提供新闻、法律、口语、工程、金融5大领域的机器翻译服务,其他领域也在陆续增加中,垂直领域机器翻译着重于专业领域,翻译结果更加精准。