此过程使用包管理器升级Logstash。 1. 关闭Logstash管道，包括所有向Logstash发送事件的inputs。 2. 使用*Package Repositories*部分的说明，将仓库中旧版链接提换成5.下的仓库链接。 3. 根据你的系统运行`apt-get upgrade`或`yum update logstash`命令。 4. 使用`logstash --config.test_and_exit -f <configuration-file>`来测试你的配置文件。某些Logstash插件的配置选项在5.x有一些更改。 5. 升级配置文件后重启Logstash。