# iOS Core Animation: Advanced Techniques中文译本
[gitbook上的地址](https://www.gitbook.com/book/zsisme/ios-)
本书翻译自：[iOS Core Animation: Advanced Techniques](http://www.amazon.com/iOS-Core-Animation-Advanced-Techniques-ebook/dp/B00EHJCORC/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1423192842&sr=8-1&keywords=Core+Animation+Advanced+Techniques)
> 知识是人类进步的阶梯
翻译，喵~
译者为：
[AttackOnDobby](https://github.com/AttackOnDobby)
[evenluo](https://github.com/evenluo/)
(排名不分先后，感谢他俩的付出！)
我（[ZsIsMe](https://github.com/ZsIsMe)）将译者的稿件搬运至gitbook上，方便大家查看。
如果在阅读过程中发现有什么问题，请到[这里](https://github.com/ZsIsMe/ios_core_animation_advanced_techniques)（本电子书在github上的地址）开issue，我会尽快改过来。
2015.2.9 电子书在制作过程中，章节可能会不断添加和修改或者合并。
- Introduction
- 1. 图层树
- 1.1 图层与视图
- 1.2 图层的能力
- 1.3 使用图层
- 1.4 总结
- 2. 寄宿图
- 2.1 contents属性
- 2.2 Custom Drawing
- 2.3 总结
- 3. 图层几何学
- 3.1 布局
- 3.2 锚点
- 3.3 坐标系
- 3.4 Hit Testing
- 3.5 自动布局
- 3.6 总结
- 4. 视觉效果
- 4.1 圆角
- 4.2 图层边框
- 4.3 阴影
- 4.4 图层蒙板
- 4.5 拉伸过滤
- 4.6 组透明
- 4.7 总结
- 5. 变换
- 5.1 仿射变换
- 5.2 3D变换
- 5.3 固体对象
- 5.4 总结
- 6. 专用图层
- 6.1 CAShapeLayer
- 6.2 CATextLayer
- 6.3 CATransformLayer
- 6.4 CAGradientLayer
- 6.5 CAReplicatorLayer
- 6.6 CAScrollLayer
- 6.7 CATiledLayer
- 6.8 CAEmitterLayer
- 6.9 CAEAGLLayer
- 6.10 AVPlayerLayer
- 6.11 总结
- 7. 隐式动画
- 7.1 事务
- 7.2 完成块
- 7.3 图层行为
- 7.4 呈现与模型
- 7.5 总结
- 8. 显式动画
- 8.1 属性动画
- 8.2 动画组
- 8.3 过渡
- 8.4 在动画过程中取消动画
- 8.5 总结
- 9. 图层时间
- 9.1 CAMediaTiming协议
- 9.2 层级关系时间
- 9.3 手动动画
- 9.4 总结
- 10. 缓冲
- 10.1 动画速度
- 10.2 自定义缓冲函数
- 10.3 总结
- 11. 基于定时器的动画
- 11.1 定时帧
- 11.2 物理模拟
- 12. 性能调优
- 12.1. CPU VS GPU
- 12.2 测量，而不是猜测
- 12.3 Instruments
- 12.4 总结
- 13. 高效绘图
- 13.1 软件绘图
- 13.2 矢量图形
- 13.3 脏矩形
- 13.4 异步绘制
- 13.5 总结
- 14. 图像IO
- 14.1 加载和潜伏
- 14.2 缓存
- 14.3 文件格式
- 14.4 总结
- 15. 图层性能
- 15.1 隐式绘制
- 15.2 离屏渲染
- 15.3 混合和过度绘制
- 15.4 减少图层数量
- 15.5 总结