> 2016.12.24: 已经更新到 Swift 3.0.1
[GitHub](https://github.com/numbbbbb/the-swift-programming-language-in-chinese) 版本: [ef7dc20](https://github.com/numbbbbb/the-swift-programming-language-in-chinese/commit/ef7dc20a5747dae0a712dd34d1e03580290e6bb9) 2017-01-25
## 3.0 更新说明
Swift 3.0 是自 Swift 开源以来第一个大的版本更新。从语言角度不兼容之前的 Swift 2.2 和 Swift 2.3 版本。Swift 3.0 的更新说明,大家可以查看[官方blog的说明](https://swift.org/blog/swift-3-0-released/),也可以关注 [SwiftGG](http://swift.gg) 最新的文章。学习官方文档,是掌握语言特性点的最佳途径,感谢翻译的小伙伴们为 Swift 社区所做贡献!
* * * * *
> 推荐使用看云手机客户端阅读, 因为 [字符串和字符](238084) 章节包含 emoji 字符串,只有手机APP上可以正常显示:
> [iPhone客户端下载](https://itunes.apple.com/cn/app/kan-yun/id1161983663?l=zh&ls=1&mt=8)
> [Android客户端下载](http://7xybio.com1.z0.glb.clouddn.com/d1853019e2b0cbaa4082f136cd9af4fc_d)
# 3.0 译者记录
相关[issue](https://github.com/numbbbbb/the-swift-programming-language-in-chinese/issues/628)
- Functions: [crayygy](https://github.com/crayygy)
- Control Flow: [Realank](https://github.com/Realank)
- Closures: [LanfordCai](https://github.com/LanfordCai)
- Protocols: [chenmingbiao](https://github.com/chenmingbiao)
- The Basics:[chenmingbiao](https://github.com/chenmingbiao)
- Advanced Operators: [mmoaay](https://github.com/mmoaay)
Language Reference:
- Attributes: [WhoJave](https://github.com/WhoJave)
- Statements: [chenmingjia](https://github.com/chenmingjia)
- Declarations: [chenmingjia](https://github.com/chenmingjia)
- Expressions: [chenmingjia](https://github.com/chenmingjia)
- Types: [lettleprince](https://github.com/lettleprince)
- Generic Parameters and Arguments: [chenmingjia](https://github.com/chenmingjia)
感谢阅读!
- 关于
- 欢迎使用 Swift
- 关于 Swift
- Swift 初见
- Swift 版本历史记录
- Swift 1.0 发布内容
- Swift 教程
- 基础部分
- 基本运算符
- 字符串和字符
- 集合类型
- 控制流
- 函数
- 闭包
- 枚举
- 类和结构体
- 属性
- 方法
- 下标
- 继承
- 构造过程
- 析构过程
- 自动引用计数
- 可选链
- 错误处理
- 类型转换
- 嵌套类型
- 扩展
- 协议
- 泛型
- 访问控制
- 高级运算符
- 语言参考
- 关于语言参考
- 词法结构
- 类型
- 表达式
- 语句
- 声明
- 特性
- 模式
- 泛型参数
- 语法总结
- 苹果官方Blog官方翻译
- Access Control 权限控制的黑与白
- 造个类型不是梦-白话Swift类型创建
- WWDC里面的那个“大炮打气球”
- Swift与C语言指针友好合作
- 引用类型和值类型的恩怨
- 访问控制和Protected
- 可选类型完美解决占位问题