在提笔写这篇卷首语的时候，我们刚刚为InfoQ中国过完八岁生日。回溯到2007年的3月28日，InfoQ中文站正式上线运营，从此中国的IT技术人有了一个崭新的学习和成长的平台，InfoQ中文站从一个不知名的翻译网站逐渐成长为输出全方位优质内容、对技术人有着深刻影响的媒体。几分耕耘，几分收获。让我们感到欣慰的是，InfoQ在中国IT发展的大潮中把握住了自己的方向，踏踏实实地为技术社区做了一些力所能及的事情。 很多时候，只有站在历史的峰峦之上，才能更清晰地洞察时代风云，更准确地把握前进方向。纵观过去八年的发展，中国的IT技术圈发生了翻天覆地的变化： * 越来越多的技术领域开始引领世界。由于IT是个相对新兴的行业，特别是在一些垂直细分的领域，中国的技术水平和国外大体是在同一个起跑上线，在知识积累和人才储备方面没有传统行业差距那么大，中国没有历史包袱，再加上开放的信息渠道，所以顶尖的技术人能够在中国的技术圈里做出影响世界的成果。 * 越来越多的技术人开始追逐梦想。古语说，仓廪实而知礼节。过去八年，中国的IT行业发展很快，我们的技术人各方面有了显著的改善，除了技能和经验方面，还有软硬件的保障，越来越多的技术人在物质方面有了保障之后，开始追求兴趣，开始有了更高的理想，想做一些更有价值的事情，而这种基于兴趣和理想的技术驱动力往往很产生惊人的力量。 * 中国的技术圈越来越有吸引力。中国的巨大市场给了IT企业发展的能量，互联网、电商、社交网络等领域，都产生了国际级的大公司。中国人口多，消费能力强，潜力大，随便做点什么，就要面临海量数据的处理挑战，现在中国的一些技术挑战是世界级的，国外可能没有这样的先例和经验。这些难题对于技术人来说的吸引力是惊人的，也能获得巨大的成就感。 道路决定命运，梦想引领现实。过去八年，我们（InfoQ）把“促进软件开发领域知识与创新的传播”作为努力的目标，而未来八年，我们（极客邦）将致力于“让技术人的学习和交流更简单”。和中国的IT企业和技术人一样，我们的梦想也更高了。梦想是最令人心动的旋律，又是最引人奋进的动力。目标已经明确，我们唯有奋力前行，不负时代的使命。 《中国顶尖技术团队访谈录》是InfoQ的一个内容品牌，第一季推出之后收到了读者的热烈欢迎。这次精选了过去一年InfoQ网站上的精彩访谈内容，集结成第二季献给大家，作为InfoQ八周年的礼物，向中国的技术人致敬。 有梦想，有机会，有奋斗，一定会赢得美好未来。 InfoQ中国总编辑 **崔康**