### 例题 #### 1、成群的游客涌入很多景点。 ##### A good many scenic spots flooded with visitors. #### 2、成群的游客涌入很多景点，制造并丢弃了大量的垃圾，影响了大自然风景。 ##### A good many scenic spots flooded with visitors, who spoil the beauty of nature by creating and leaving behind God-konws-how-much trash. #### 3、从漫画中，我们可以得出结论，画家想要表达下述信息：成群的游客涌入很多景点，制造并丢弃了大量垃圾，影响了大自然的美观。 ##### From the portrayal,we can conclude that the painter wants to convey such a message: a good scenic spots flooded with visitors, who spoil beauty of nature by creating and leaving behind God-knows-how-much trash. * * * * * ### 补充 ``` scenic spots：景点 ``` ``` historial sites：历史遗迹 ``` ``` leaving behing/discard/litter trash：丢垃圾 ``` ``` cartoonist：漫画家 ``` ``` photographer：摄影师 ``` ``` conclude/draw the conclusion：得出结论 ``` ### 翻译 #### 1、成群的游客涌入很多景点。 #### 2、成群的游客涌入很多景点，制造并丢弃了大量的垃圾，影响了大自然风景。 #### 3、从漫画中，我们可以得出结论，画家想要表达下述信息：成群的游客涌入很多景点，制造并丢弃了大量垃圾，影响了大自然的美观。