> 原文: [PHP Best Practices-A short, practical guide for common and confusing PHP tasks](https://phpbestpractices.org/)
> 译者:夏永锋
由我,[Alex Cabal](https://alexcabal.com/),维护该文档。 我编写 PHP 程序已有很长一段时间了,当前我经营着 [Scribophile,由认真作家组成的一个在线写作团体](http://www.scribophile.com/), [Writerfolio,为自由职业者提供的一个易用写作工具集](http://writerfolio.com/),以及 [Standard Ebooks,一个图文并茂、无数字版权管理的公共领域电子书出版商](https://standardebooks.com/)。 有时我是个为吸引我的项目或客户而工作的自由职业者。
如果你认为我在某些事情上能够帮到你,或者对本文档有点建议或纠正存在的错误,[请给我写封邮件](https://alexcabal.com/contact/)。