因原文格式不规范造成断句不合理的情况时有发生,这时可能需要通过合并句段功能来作出调整。合并句段是自动合并下一句段。所以在合并前需先选中要合并的前一个句段,然后点击工具栏中的“合并句段”即可。
合并成功后会在合并的位置以及译文栏中出现一个合并标记![](https://box.kancloud.cn/56145f84eb26aa34fe8b982b1848d088_20x22.png)。合并成功后不能撤销,如果需要撤销,可将合并后的句段拆分即可。
:-: ![](https://box.kancloud.cn/d340ff1c000299ca3f2a612b49164559_936x147.png)
合并前
:-: ![](https://box.kancloud.cn/e311a52675869bf585db0357d94d5384_933x108.png)
合并后