企业🤖AI智能体构建引擎,智能编排和调试,一键部署,支持私有化部署方案 广告
# URL重写指南 Originally written by &lt;cite class="calibre27"&gt;Ralf S. Engelschall &lt;rse@apache.org&gt;&lt;/cite&gt; December 1997 本文是`mod_rewrite`的[参考文档](#calibre_link-34),阐述在实际应用中如何解决网管所面临的基于URL的典型问题,并详细描述了如何配置URL重写规则集以解决问题。 ## `mod_rewrite`简介 Apache的`mod_rewrite`是提供了强大URL操作的杀手级的模块,可以实现几乎所有你梦想的URL操作类型,其代价是你必须接受其复杂性,因为`mod_rewrite`的主要障碍就是初学者不容易理解和运用,即使是Apache专家有时也会发掘出`mod_rewrite`的新用途。换句话说:对于`mod_rewrite`,或者是打退堂鼓永不再用,或者是喜欢它并一生受用。本文试图通过对已有方案的表述来创造一个成功的开端,以免你放弃。 ## 实践方案 我自己创造和收集了许多实践方案,不要有畏惧心理,从这些例子开始学习URL重写的黑匣子吧。 注意:根据你的服务器配置,可能有必要对例子作些微修改,比如,新启用`mod_alias`和`mod_userdir`时要增加[PT]标志,或者重写.htaccess而不是单个服务器中的规则集。对一个特定的规则集应该先透彻理解然后再考虑应用,这样才能避免出现问题。 ## URL 的规划 ### 规范的URL 说明: 在有些web服务器上,一个资源会拥有多个URL,在实际应用和发布中应该被使用的是规范的URL,其他的则是简写或者只在内部使用。无论用户在请求中使用什么形式的URL,他最终看见的都应该是规范的URL。 方案: 对所有不规范的URL执行一个外部HTTP重定向,以改变它在浏览器地址栏中的显示及其后继请求。下例中的规则集用规范的/u/user替换/~user,并修正了/u/user所遗漏的后缀斜杠。 ``` RewriteRule ^/**~**([^/]+)/?(.*) /**u**/$1/$2 [**R**] RewriteRule ^/([uge])/(**[^/]+**)$ /$1/$2**/** [**R**] ``` ### 规范的主机名 说明: 这个规则的目的是强制使用特定的主机名以代替其他名字。比如,你想强制使用 www.example.com 代替 example.com ,就可以在以下方法的基础上进行修改: 方案: ``` # 针对运行在非80端口的站点 RewriteCond %{HTTP_HOST} !^fully\.qualified\.domain\.name [NC] RewriteCond %{HTTP_HOST} !^$ RewriteCond %{SERVER_PORT} !^80$ RewriteRule ^/(.*) http://fully.qualified.domain.name:%{SERVER_PORT}/$1 [L,R] # 对一个运行在80端口的站点 RewriteCond %{HTTP_HOST} !^fully\.qualified\.domain\.name [NC] RewriteCond %{HTTP_HOST} !^$ RewriteRule ^/(.*) http://fully.qualified.domain.name/$1 [L,R] ``` ### 移动过的`DocumentRoot` 说明: 通常,web服务器的`DocumentRoot`直接对应于URL"/",但是,它常常不是处于最高一级,而可能只是众多数据池中的一个实体。比如,在Intranet站点中,有/e/www/(WWW的主页)、/e/sww/(Intranet的主页)等等,而`DocumentRoot`指向了/e/www/,则必须保证此数据池中所有内嵌的图片和其他元素对后继请求有效。 方案: 只须重定向URL"/"到"/e/www/"即可。这个方案看起来很简单,但只是因为有了mod_rewrite模块的支持,它才简单,因为传统的URL Aliases机制(由mod_alias及其相关模块提供)只是作了一个前缀匹配,DocumentRoot是一个对所有URL的前缀,因而无法实现这样的重定向。而用mod_rewrite的确很简单: ``` RewriteEngine on RewriteRule **^/$** /e/www/ [**R**] ``` 注意, 也可以通过`RedirectMatch`指令达到这个目的: ``` RedirectMatch ^/$ http://example.com/e/www/ ``` ### 后缀斜杠的问题 说明: 每个网管对引用目录后缀斜杠的问题都有一本苦经,如果遗漏了,服务器会产生一个错误,因为如果请求是/~quux/foo而不是/~quux/foo/ ,服务器就会去找一个叫foo的文件,而它是一个目录,所以就报错了。事实上,大多数情况下,它自己会试图修正这个错误,但是有时候需要你手工纠正,比如,在重写了许多CGI脚本中的复杂的URL以后。 方案: 解决这个微妙问题的方案是让服务器自动添加后缀斜杠。对此,必须使用一个外部重定向,使浏览器正确地处理后继的对诸如图片的请求。如果仅仅作一个内部重写,可能只对目录页面有效,而对内嵌有使用相对URL的图片的页面无效,因为浏览器有请求内嵌目标的可能。比如,如果不用外部重定向,/~quux/foo/index.html页面中对image.gif的请求,其结果将是/~quux/image.gif 所以,应该这样写: ``` RewriteEngine on RewriteBase /~quux/ RewriteRule ^foo**$** foo**/** [**R**] ``` 又懒又疯狂的做法是把这些写入其宿主目录中的顶级.htaccess中,但是须注意,如此会带来一些处理上的开销。 ``` RewriteEngine on RewriteBase /~quux/ RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} **-d** RewriteRule ^(.+**[^/]**)$ $1**/** [R] ``` ### 集群网站的同类URL规划 说明: 我们希望在一个Intranet集群网站中,对所有WWW服务器建立一致的URL规划,也就是说,所有的URL(针对每个服务器进行本地配置,因此是独立于各个服务器的)实际上都是独立于各个服务器的!我们需要的是一个具有独立于各个服务器的一致性规划的WWW名称空间,即URL不需要包含物理目标服务器,而由集群本身来自动定位物理目标主机。 方案: 首先,目标服务器的信息来自(产生)于包含有用户、组以及实体的外部地图,其格式形如: ``` user1 server_of_user1 user2 server_of_user2 : : ``` 这些信息被存入map.xxx-to-host文件。其次,如果URL在一个服务器上无效,需要引导所有的服务器重定向URL ``` /u/user/anypath /g/group/anypath /e/entity/anypath ``` 到 ``` http://physical-host/u/user/anypath http://physical-host/g/group/anypath http://physical-host/e/entity/anypath ``` 以下规则集依靠映射文件来完成这个操作(假定,如果一个用户在映射中没有对应的项,则使用server0为默认服务器): ``` RewriteEngine on RewriteMap user-to-host txt:/path/to/map.user-to-host RewriteMap group-to-host txt:/path/to/map.group-to-host RewriteMap entity-to-host txt:/path/to/map.entity-to-host RewriteRule ^/u/**([^/]+)**/?(.*) http://**${user-to-host:$1|server0}**/u/$1/$2 RewriteRule ^/g/**([^/]+)**/?(.*) http://**${group-to-host:$1|server0}**/g/$1/$2 RewriteRule ^/e/**([^/]+)**/?(.*) http://**${entity-to-host:$1|server0}**/e/$1/$2 RewriteRule ^/([uge])/([^/]+)/?$ /$1/$2/.www/ RewriteRule ^/([uge])/([^/]+)/([^.]+.+) /$1/$2/.www/$3\ ``` ### 移动用户主目录到不同的web服务器 说明: 通常,许多网管在建立一个新的web服务器时,都会有这样的要求:重定向一个web服务器上的所有用户主目录到另一个web服务器。 方案: 很简单,在老的web服务器上重定向所有的URL"/~user/anypath"到http://newserver/~user/anypath ``` RewriteEngine on RewriteRule ^/~(.+) http://**newserver**/~$1 [R,L] ``` ### 结构化的用户主目录 说明: 一些拥有几千个用户的网站通常都使用结构化的用户主目录规划,即每个用户主目录位于一个带有特定前缀,比如其用户名的第一个字符的子目录下:/~foo/anypath代表/home/**f**/foo/.www/anypath,而/~bar/anypath代表/home/**b**/bar/.www/anypath 方案: 可以使用下列规则集来扩展~以达到上述目的。 ``` RewriteEngine on RewriteRule ^/~(**([a-z])**[a-z0-9]+)(.*) /home/**$2**/$1/.www$3 ``` ### 文件系统的重组 说明: 这是一个不加雕琢的例子:一个大量使用针对目录的规则集以实现平滑的观感,并且从来不用调整数据结构的杀手级的应用。背景:net.sw从1992年开始,存放了我收集的免费Unix软件包。它是我的爱好也是我的工作,因为在学习计算机科学的同时,业余时间还做了多年的系统和网络管理员。每周我都需要整理软件,因而建立了一个层次很深的目录结构来存放各种软件包: ``` drwxrwxr-x 2 netsw users 512 Aug 3 18:39 Audio/ drwxrwxr-x 2 netsw users 512 Jul 9 14:37 Benchmark/ drwxrwxr-x 12 netsw users 512 Jul 9 00:34 Crypto/ drwxrwxr-x 5 netsw users 512 Jul 9 00:41 Database/ drwxrwxr-x 4 netsw users 512 Jul 30 19:25 Dicts/ drwxrwxr-x 10 netsw users 512 Jul 9 01:54 Graphic/ drwxrwxr-x 5 netsw users 512 Jul 9 01:58 Hackers/ drwxrwxr-x 8 netsw users 512 Jul 9 03:19 InfoSys/ drwxrwxr-x 3 netsw users 512 Jul 9 03:21 Math/ drwxrwxr-x 3 netsw users 512 Jul 9 03:24 Misc/ drwxrwxr-x 9 netsw users 512 Aug 1 16:33 Network/ drwxrwxr-x 2 netsw users 512 Jul 9 05:53 Office/ drwxrwxr-x 7 netsw users 512 Jul 9 09:24 SoftEng/ drwxrwxr-x 7 netsw users 512 Jul 9 12:17 System/ drwxrwxr-x 12 netsw users 512 Aug 3 20:15 Typesetting/ drwxrwxr-x 10 netsw users 512 Jul 9 14:08 X11/ ``` 1996年7月,我决定通过一个漂亮的Web接口公开我的收藏。"漂亮"是指提供一个接口以直接浏览整个目录结构,同时不对这个结构做任何改变,甚至也不在结构顶部放置CGI脚本。为什么呢?因为这个结构还要能够被FTP访问,而且我不希望其中有任何Web或者CGI成分。 方案: 这个方案分为两个部分:第一个部分,是用于在空闲时间建立所有目录页面的CGI脚本集。我把它们放在/e/netsw/.www/,如下: ``` -rw-r--r-- 1 netsw users 1318 Aug 1 18:10 .wwwacl drwxr-xr-x 18 netsw users 512 Aug 5 15:51 DATA/ -rw-rw-rw- 1 netsw users 372982 Aug 5 16:35 LOGFILE -rw-r--r-- 1 netsw users 659 Aug 4 09:27 TODO -rw-r--r-- 1 netsw users 5697 Aug 1 18:01 netsw-about.html -rwxr-xr-x 1 netsw users 579 Aug 2 10:33 netsw-access.pl -rwxr-xr-x 1 netsw users 1532 Aug 1 17:35 netsw-changes.cgi -rwxr-xr-x 1 netsw users 2866 Aug 5 14:49 netsw-home.cgi drwxr-xr-x 2 netsw users 512 Jul 8 23:47 netsw-img/ -rwxr-xr-x 1 netsw users 24050 Aug 5 15:49 netsw-lsdir.cgi -rwxr-xr-x 1 netsw users 1589 Aug 3 18:43 netsw-search.cgi -rwxr-xr-x 1 netsw users 1885 Aug 1 17:41 netsw-tree.cgi -rw-r--r-- 1 netsw users 234 Jul 30 16:35 netsw-unlimit.lst ``` 其中的"DATA"子目录包含了上述目录结构,即实在的net.sw ,由rdist在需要的时候自动更新。第二个部分的遗留问题是:如何连接这两个结构为一个平滑观感的URL树?我希望在运行适当的CGI脚本而使用各种URL的时候,使用户感觉不到"DATA"目录的存在。方案如下:首先,我把下列配置放在服务器上DocumentRoot中针对目录的配置文件里,重写公布的URL"/net.sw/"为内部路径"/e/netsw" : ``` RewriteRule ^net.sw$ net.sw/ [R] RewriteRule ^net.sw/(.*)$ e/netsw/$1 ``` 第一条规则是针对遗漏后缀斜杠的请求的!第二条规则才是真正实现功能的。接着,就是放在针对目录的配置文件/e/netsw/.www/.wwwacl中的杀手级的配置了: ``` Options ExecCGI FollowSymLinks Includes MultiViews RewriteEngine on # 我们通过"/net.sw/"前缀到达 RewriteBase /net.sw/ # 首先重写根目录到cgi处理脚本 RewriteRule ^$ netsw-home.cgi [L] RewriteRule ^index\.html$ netsw-home.cgi [L] # 当浏览器请求perdir页面时剥去子目录 RewriteRule ^.+/(netsw-[^/]+/.+)$ $1 [L] # 现在打断本地文件的重写 RewriteRule ^netsw-home\.cgi.* - [L] RewriteRule ^netsw-changes\.cgi.* - [L] RewriteRule ^netsw-search\.cgi.* - [L] RewriteRule ^netsw-tree\.cgi$ - [L] RewriteRule ^netsw-about\.html$ - [L] RewriteRule ^netsw-img/.*$ - [L] # 任何别的东西都是一个由另一个cgi脚本处理的子目录 RewriteRule !^netsw-lsdir\.cgi.* - [C] RewriteRule (.*) netsw-lsdir.cgi/$1 ``` 阅读提示: 1. 注意前半部分中的标志L(最后),和无对应项("-") 2. 注意后半部分中的符号!(非),和标志C(链) 3. 注意最后一条规则的全匹配模式 ### NCSA图像映射和`mod_imap` 说明: 许多人都希望在从NCSA web服务器向较现代的Apache web服务器转移中实现平滑过渡,即希望老的NCSA图像映射程序能在Apache的较现代的`mod_imagemap`支持下正常运作。但问题在于,到处都是通过/cgi-bin/imagemap/path/to/page.map引用imagemap程序的连接,而在Apache下,应该写成/path/to/page.map 方案: 使用全局规则在传输过程中去除所有这些请求的前缀: ``` RewriteEngine on RewriteRule ^/cgi-bin/imagemap(.*) $1 [PT] ``` ### 在多个目录中搜索页面 说明: 有时会有必要使web服务器在多个目录中搜索页面,对此,MultiViews或者其他技术无能为力。 方案: 编制一个明确的规则集以搜索目录中的文件。 ``` RewriteEngine on # 首先尝试在 custom/...中寻找 RewriteCond /your/docroot/**dir1**/%{REQUEST_FILENAME} -f RewriteRule ^(.+) /your/docroot/**dir1**/$1 [L] # 然后尝试在 pub/...中寻找 RewriteCond /your/docroot/**dir2**/%{REQUEST_FILENAME} -f RewriteRule ^(.+) /your/docroot/**dir2**/$1 [L] # 再找不到就继续寻找其他的Alias 或 ScriptAlias 目录... RewriteRule ^(.+) - [PT] ``` ### 按照URL的片段设置环境变量 说明: 如果希望保持请求之间的状态信息,又不希望使用CGI来包装所有页面,而是只通过分离URL中的有用信息来编码。 方案: 可以用一个规则集来分离出状态信息,并设置环境变量以备此后用于XSSI或CGI 。这样,一个"/foo/S=java/bar/"的URL会被解析为/foo/bar/ ,而环境变量STATUS则被设置为"java"。 ``` RewriteEngine on RewriteRule ^(.*)/**S=([^/]+)**/(.*) $1/$3 [E=**STATUS:$2**] ``` ### 虚拟用户主机 说明: 如果需要为用户**username**支持一个www.**username**.host.domain.com的主页,但不是用在此机器上建虚拟主机的方法,而是用仅在此机器上增加一个DNS记录的方法实现。 方案: 对HTTP/1.0的请求,这是无法实现的;但是对HTTP/1.1的在HTTP头中包含有主机名的请求,可以用以下规则集来内部地重写http://www.username.host.com/anypath为/home/username/anypath ``` RewriteEngine on RewriteCond %{**HTTP_HOST**} ^www\.**[^.]+**\.host\.com$ RewriteRule ^(.+) %{HTTP_HOST}$1 [C] RewriteRule ^www\.**([^.]+)**\.host\.com(.*) /home/**$1**$2 ``` ### 为外来访问者重定向用户主目录 说明: 对不是来自本地域ourdomain.com的外来访问者的请求,重定向其用户主目录URL到另一个web服务器www.somewhere.com ,有时这种做法也会用在虚拟主机的配置段中。 方案: 只须一个重写条件: ``` RewriteEngine on RewriteCond %{REMOTE_HOST} **!^.+\.ourdomain\.com$** RewriteRule ^(/~.+) http://www.somewhere.com/$1 [R,L] ``` ### 重定向失败的URL到其他web服务器 说明: 如何重写URL以重定向对web服务器A的失败请求到服务器B,是一个常见的问题。一般,可以用Perl写的CGI脚本通过`ErrorDocument`来解决,此外,还有`mod_rewrite`方案。但是须注意,这种方法的执行效率不如用`ErrorDocument`的CGI脚本! 方案: 第一种方案,有最好的性能而灵活性欠佳,出错概率小所以安全: ``` RewriteEngine on RewriteCond /your/docroot/%{REQUEST_FILENAME} **!-f** RewriteRule ^(.+) http://**webserverB**.dom/$1 ``` 但是其问题在于,它只对位于`DocumentRoot`中的页面有效。虽然可以增加更多的条件(比如同时还处理用户主目录,等等),但是还有一个更好的方法: ``` RewriteEngine on RewriteCond %{REQUEST_URI} **!-U** RewriteRule ^(.+) http://**webserverB**.dom/$1 ``` 这种方法使用了`mod_rewrite`提供的"向前参照"(look-ahead)的功能,是一种对所有URL类型都有效而且安全的方法。但是,对web服务器的性能会有影响,所以如果web服务器有一个强大的CPU,那就用这个方法。而在慢速机器上,可以用第一种方法,或者用性能更好的`ErrorDocument`CGI脚本。 ### 扩展的重定向 说明: 有时候,我们会需要更多的对重定向URL的(有关字符转义机制方面的)控制。通常,Apache内核中的URL转义函数uri_escape()同时还会对锚(anchor)转义,即类似"url#anchor"的URL,因此,你不能用`mod_rewrite`对此类URL直接重定向。那么如何实现呢? 方案: 必须用NPH-CGI脚本使它自己重定向,因为对NPH(无须解析的HTTP头)不会发生转义操作。首先,在针对服务器的配置中(应该位于所有重写规则的最后),引入一种新的URL类型"xredirect:": ``` RewriteRule ^xredirect:(.+) /path/to/nph-xredirect.cgi/$1 \ [T=application/x-httpd-cgi,L] ``` 以强制所有带"xredirect:"前缀的URL被传送到如下的nph-xredirect.cgi程序: ``` #!/path/to/perl ## ## nph-xredirect.cgi -- NPH/CGI script for extended redirects ## $| = 1; $url = $ENV{'PATH_INFO'}; print "HTTP/1.0 302 Moved Temporarily\n"; print "Server: $ENV{'SERVER_SOFTWARE'}\n"; print "Location: $url\n"; print "Content-type: text/html\n"; print "\n"; print "&lt;html&gt;\n"; print "&lt;head&gt;\n"; print "&lt;title&gt;302 Moved Temporarily (EXTENDED)&lt;/title&gt;\n"; print "&lt;/head&gt;\n"; print "&lt;body&gt;\n"; print "&lt;h1&gt;Moved Temporarily (EXTENDED)&lt;/h1&gt;\n"; print "The document has moved &lt;a HREF=\"$url\"&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;\n"; print "&lt;/body&gt;\n"; print "&lt;/html&gt;\n"; ##EOF## ``` 这是一种可以重定向所有URL类型的方法,包括不被`mod_rewrite`直接支持的类型。所以,还可以这样重定向"news:newsgroup": ``` RewriteRule ^anyurl xredirect:news:newsgroup ``` 注意:无须对上述规则加[R]或[R,L],因为"xredirect:"需要在稍后被其特殊的"管道传送"规则扩展。 ### 文档访问的多路复用 说明: 你知道[http://www.perl.com/CPAN](http://www.perl.com/CPAN)的CPAN(综合Perl存档网络)?它实现了一个重定向以提供全世界的CPAN镜像中离访问者最近的一个FTP站点,也可以称之为FTP访问多路复用服务。CPAN是通过CGI脚本实现的,那么用`mod_rewrite`如何实现呢? 方案: 首先,我们注意到`mod_rewrite`从3.0.0版本开始,还可以重写"ftp:"类型。其次,对客户端顶级域名的路径最近的求取可以用`RewriteMap`实现。利用链式规则集,并用顶级域名作为查找多路复用地图的键,可以这样做: ``` RewriteEngine on RewriteMap multiplex txt:/path/to/map.cxan RewriteRule ^/CxAN/(.*) %{REMOTE_HOST}::$1 [C] RewriteRule ^.+\.**([a-zA-Z]+)**::(.*)$ ${multiplex:**$1**|ftp.default.dom}$2 [R,L] ``` ``` ## ## map.cxan -- Multiplexing Map for CxAN ## de ftp://ftp.cxan.de/CxAN/ uk ftp://ftp.cxan.uk/CxAN/ com ftp://ftp.cxan.com/CxAN/ : ##EOF## ``` ### 依赖于时间的重写 说明: 在页面内容按时间不同而变化的场合,比如重定向特定页面,许多网管仍然采用CGI脚本的方法,如何用`mod_rewrite`来实现呢? 方案: 有许多类似TIME_xxx的变量可以用在重写条件中,利用"&lt;STRING", " &gt;STRING"和"=STRING"的类型比较,并加以连接,就可以实现依赖于时间的重写: ``` RewriteEngine on RewriteCond %{TIME_HOUR}%{TIME_MIN} &gt;0700 RewriteCond %{TIME_HOUR}%{TIME_MIN} &lt;1900 RewriteRule ^foo\.html$ foo.day.html RewriteRule ^foo\.html$ foo.night.html ``` 此例使URLfoo.html在07:00-19:00时指向foo.day.html ,而在其余时间,则指向foo.night.html ,对主页是一个不错的功能... ### 对YYYY过渡为XXXX的向前兼容 说明: 在转变了大批.html文件为.phtml ,使文档.YYYY过渡成为文档.XXXX后,如何保持URL的向前兼容(仍然虚拟地存在)? 方案: 只须按基准文件名重写,并测试带有新的扩展名的文件是否存在,如果存在,则用新的,否则,仍然用原来的。 ``` # backward compatibility ruleset for # rewriting document.html to document.phtml # when and only when document.phtml exists # but no longer document.html RewriteEngine on RewriteBase /~quux/ # parse out basename, but remember the fact RewriteRule ^(.*)\.html$ $1 [C,E=WasHTML:yes] # rewrite to document.phtml if exists RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}.phtml -f RewriteRule ^(.*)$ $1.phtml [S=1] # else reverse the previous basename cutout RewriteCond %{ENV:WasHTML} ^yes$ RewriteRule ^(.*)$ $1.html ``` ## 内容的处理 ### 新旧URL(内部的) 说明: 假定已经把文件`bar.html`改名为`foo.html` ,需要对老的URL向前兼容,即让用户仍然可以使用老的URL,而感觉不到文件被改名了。 方案: 通过以下规则内部地重写老的URL为新的: ``` RewriteEngine on RewriteBase /~quux/ RewriteRule ^**foo**\.html$ **bar**.html ``` ### 新旧URL(外部的) 说明: 仍然假定已经把文件`bar.html`改名为`foo.html` ,需要对老的URL向前兼容,但是要让用户得到文件被改名的暗示,即浏览器的地址栏中显示的是新的URL。 方案: 作一个HTTP的强制重定向以改变浏览器和用户界面上的显示: ``` RewriteEngine on RewriteBase /~quux/ RewriteRule ^**foo**\.html$ **bar**.html [**R**] ``` ### 依赖于浏览器的内容 说明: 至少对重要的顶级页面,有时候有必要提供依赖于浏览器的最佳的内容,即对最新的Netscape提供最大化的版本,对Lynx提供最小化的版本,而对其他的浏览器则提供一个功能一般的版本。 方案: 对此,内容协商无能为力,因为浏览器不提供那种形式的类型,所以只能在HTTP头"User-Agent"上想办法。以下规则集可以完成这个操作:如果HTTP头"User-Agent"以"Mozilla/3"开头,则页面`foo.html`被重写为`foo.NS.html` ,而后重写操作终止;如果是"Lynx"或者版本号为1和2的"Mozilla",则重写为`foo.20.html` ;而其他所有的浏览器收到的页面则是`foo.32.html` ``` RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^**Mozilla/3**.* RewriteRule ^foo\.html$ foo.**NS**.html [**L**] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^**Lynx/**.* [OR] RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^**Mozilla/[12]**.* RewriteRule ^foo\.html$ foo.**20**.html [**L**] RewriteRule ^foo\.html$ foo.**32**.html [**L**] ``` ### 动态镜像 说明: 假定,需要在我们的名称空间里加入其他远程主机的页面。对FTP服务器,可以用`mirror`程序以在本地机器上维持一个对远程数据的最新的拷贝;对web服务器,可以用类似的用于HTTP的`webcopy`程序。但这两种技术都有一个主要的缺点:此本地拷贝必须通过这个程序的执行来更新。所以,比较好的方法是,不采用静态镜像,而采用动态镜像,即在有数据请求时自动更新(远程主机上更新的数据)。 方案: 为此,使用代理吞吐(&lt;dfn class="calibre27"&gt;Proxy Throughput&lt;/dfn&gt;)功能(flag `[P]`),以映射远程页面甚至整个远程网络区域到我们的名称空间: ``` RewriteEngine on RewriteBase /~quux/ RewriteRule ^**hotsheet/**(.*)$ **http://www.tstimpreso.com/hotsheet/**$1 [**P**] ``` ``` RewriteEngine on RewriteBase /~quux/ RewriteRule ^**usa-news\.html**$ **http://www.quux-corp.com/news/index.html** [**P**] ``` ### 反向动态镜像 说明: ... 方案: ``` RewriteEngine on RewriteCond /mirror/of/remotesite/$1 -U RewriteRule ^http://www\.remotesite\.com/(.*)$ /mirror/of/remotesite/$1 ``` ### 通过Intranet取得丢失的数据 说明: 这是一种在受防火墙保护的(内部)Intranet(`www2.quux-corp.dom`)上保存和维护实际数据,而虚拟地运行企业级(外部)Internet web服务器(`www.quux-corp.dom`)的巧妙的方法。这种方法是外部服务器在空闲时间从内部服务器取得被请求的数据。 方案: 首先,必须确保防火墙对内部服务器的保护,并只允许此外部服务器取得数据。对包过滤(packet-filtering)防火墙,可以如下制定防火墙规则: ``` **ALLOW** Host www.quux-corp.dom Port &gt;1024 --&gt; Host www2.quux-corp.dom Port **80** **DENY** Host * Port * --&gt; Host www2.quux-corp.dom Port **80** ``` 按你的实际配置,只要对上例稍作调整即可。接着,建立通过代理后台获取丢失数据的`mod_rewrite`规则: ``` RewriteRule ^/~([^/]+)/?(.*) /home/$1/.www/$2 RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} **!-f** RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} **!-d** RewriteRule ^/home/([^/]+)/.www/?(.*) http://**www2**.quux-corp.dom/~$1/pub/$2 [**P**] ``` ### 负载的均衡 说明: 如何均衡`www.foo.com`的负载到`www[0-5].foo.com`(一共是6个服务器)? 方案: 这个问题有许多可能的解决方案,在此,我们讨论通称为“基于DNS”的方案,和特殊的使用`mod_rewrite`的方案: 1. **DNS循环(DNS Round-Robin)** 最简单的方法是用`BIND`的DNS循环特性,只要按惯例设置`www[0-9].foo.com`的DNS的A(地址)记录,如: ``` www0 IN A 1.2.3.1 www1 IN A 1.2.3.2 www2 IN A 1.2.3.3 www3 IN A 1.2.3.4 www4 IN A 1.2.3.5 www5 IN A 1.2.3.6 ``` 然后,增加以下各项: ``` www IN CNAME www0.foo.com. IN CNAME www1.foo.com. IN CNAME www2.foo.com. IN CNAME www3.foo.com. IN CNAME www4.foo.com. IN CNAME www5.foo.com. IN CNAME www6.foo.com. ``` 注意,上述看起来似乎是错误的,但事实上,它的确是`BIND`中的一个预期的特性,而且也可以这样用。无论如何,现在`www.foo.com`已经被解析,`BIND`可以给出`www0-www6` ,虽然每次在次序上会有轻微的置换/循环,客户端的请求可以被分散到各个服务器。但这并不是一个优秀的负载均衡方案,因为DNS解析信息可以被网络中其他名称服务器缓冲,而一旦`www.foo.com`被解析为`wwwN.foo.com`,则其后继请求都将被送往`www.foo.com`。但是最终结果是正确的,因为请求的总量的确被分散到各个服务器了 2. **DNS 负载均衡** 一种成熟的基于DNS的负载均衡方法是使用[http://www.stanford.edu/~schemers/docs/lbnamed/lbnamed.html](http://www.stanford.edu/~schemers/docs/lbnamed/lbnamed.html)的`lbnamed`程序,它是一个Perl5程序,带有若干辅助工具,实现了真正的基于DNS的负载均衡。 3. **代理吞吐循环(Proxy Throughput Round-Robin)** 这是一个使用`mod_rewrite`及其代理吞吐特性的方法。首先,在DNS记录中将`www0.foo.com`固定为`www.foo.com` ,如下: ``` www IN CNAME www0.foo.com. ``` 其次,将`www0.foo.com`转换为一个专职代理服务器,即由这个机器把所有到来的URL通过内部代理分散到另外5个服务器(`www1-www5`)。为此,必须建立一个规则集,对所有URL调用一个负载均衡脚本`lb.pl` 。 ``` RewriteEngine on RewriteMap lb prg:/path/to/lb.pl RewriteRule ^/(.+)$ ${lb:$1} [P,L] ``` 以下是`lb.pl` : ``` #!/path/to/perl ## ## lb.pl -- load balancing script ## $| = 1; $name = "www"; # the hostname base $first = 1; # the first server (not 0 here, because 0 is myself) $last = 5; # the last server in the round-robin $domain = "foo.dom"; # the domainname $cnt = 0; while (&lt;STDIN&gt;) { $cnt = (($cnt+1) % ($last+1-$first)); $server = sprintf("%s%d.%s", $name, $cnt+$first, $domain); print "http://$server/$_"; } ##EOF## ``` 最后的说明:这样有用吗?`www0.foo.com`似乎也会超载呀?答案是:没错,它的确会超载,但是它超载的仅仅是简单的代理吞吐请求!所有诸如SSI、CGI、ePerl等等的处理完全是由其他机器完成的,这个才是要点。 | --- | --- | 4. **硬件/TCP循环** 还有一个硬件解决方案。Cisco有一个叫LocalDirector的东西,实现了TCP/IP层的负载均衡,事实上,它是一个位于网站集群前端的电路级网关。如果你有足够资金而且的确需要高性能的解决方案,那么可以用这个。 ### 反向代理 说明: ... 方案: ``` ## ## apache-rproxy.conf -- Apache configuration for Reverse Proxy Usage ## # server type ServerType standalone Listen 8000 MinSpareServers 16 StartServers 16 MaxSpareServers 16 MaxClients 16 MaxRequestsPerChild 100 # server operation parameters KeepAlive on MaxKeepAliveRequests 100 KeepAliveTimeout 15 Timeout 400 IdentityCheck off HostnameLookups off # paths to runtime files PidFile /path/to/apache-rproxy.pid LockFile /path/to/apache-rproxy.lock ErrorLog /path/to/apache-rproxy.elog CustomLog /path/to/apache-rproxy.dlog "%{%v/%T}t %h -&gt; %{SERVER}e URL: %U" # unused paths ServerRoot /tmp DocumentRoot /tmp CacheRoot /tmp RewriteLog /dev/null TransferLog /dev/null TypesConfig /dev/null AccessConfig /dev/null ResourceConfig /dev/null # speed up and secure processing &lt;Directory /&gt; Options -FollowSymLinks -SymLinksIfOwnerMatch AllowOverride None &lt;/Directory&gt; # the status page for monitoring the reverse proxy &lt;Location /apache-rproxy-status&gt; SetHandler server-status &lt;/Location&gt; # enable the URL rewriting engine RewriteEngine on RewriteLogLevel 0 # define a rewriting map with value-lists where # mod_rewrite randomly chooses a particular value RewriteMap server rnd:/path/to/apache-rproxy.conf-servers # make sure the status page is handled locally # and make sure no one uses our proxy except ourself RewriteRule ^/apache-rproxy-status.* - [L] RewriteRule ^(http|ftp)://.* - [F] # now choose the possible servers for particular URL types RewriteRule ^/(.*\.(cgi|shtml))$ to://${server:dynamic}/$1 [S=1] RewriteRule ^/(.*)$ to://${server:static}/$1 # and delegate the generated URL by passing it # through the proxy module RewriteRule ^to://([^/]+)/(.*) http://$1/$2 [E=SERVER:$1,P,L] # and make really sure all other stuff is forbidden # when it should survive the above rules... RewriteRule .* - [F] # enable the Proxy module without caching ProxyRequests on NoCache * # setup URL reverse mapping for redirect reponses ProxyPassReverse / http://www1.foo.dom/ ProxyPassReverse / http://www2.foo.dom/ ProxyPassReverse / http://www3.foo.dom/ ProxyPassReverse / http://www4.foo.dom/ ProxyPassReverse / http://www5.foo.dom/ ProxyPassReverse / http://www6.foo.dom/ ``` ``` ## ## apache-rproxy.conf-servers -- Apache/mod_rewrite selection table ## # list of backend servers which serve static # pages (HTML files and Images, etc.) static www1.foo.dom|www2.foo.dom|www3.foo.dom|www4.foo.dom # list of backend servers which serve dynamically # generated page (CGI programs or mod_perl scripts) dynamic www5.foo.dom|www6.foo.dom ``` ### 新的MIME类型,新的服务 说明: 网上有许多很巧妙的CGI程序,但是用法晦涩,许多网管弃之不用。即使是Apache的MEME类型的动作处理器,也仅仅在CGI程序不需要在其输入中包含特殊URL(`PATH_INFO`和`QUERY_STRINGS`)时才很好用。首先,配置一种新的后缀为`.scgi`(安全CGI)文件类型,其处理器是很常见的`cgiwrap`程序。问题是:如果使用同类URL规划(见上述),而用户宿主目录中的一个文件的URL是`/u/user/foo/bar.scgi` ,可是`cgiwrap`要求的URL的格式是`/~user/foo/bar.scgi/` ,以下规则解决了这个问题: ``` RewriteRule ^/[uge]/**([^/]+)**/\.www/(.+)\.scgi(.*) ... ... /internal/cgi/user/cgiwrap/~**$1**/$2.scgi$3 [NS,**T=application/x-http-cgi**] ``` 另外,假设需要使用其他程序:`wwwlog`(显示`access.log`中的一个URL子树)和`wwwidx`(对一个URL子树运行Glimpse),则必须对这些程序提供URL区域作为其操作对象。比如,对`/u/user/foo/`执行`swwidx`程序的超链是这样的: ``` /internal/cgi/user/swwidx?i=/u/user/foo/ ``` 其缺点是,必须**同时**硬编码超链中的区域和CGI的路径,如果重组了这个区域,就需要花费大量时间来修改各个超链。 方案: 方案是用一个特殊的新的URL格式,自动拼装CGI参数: ``` RewriteRule ^/([uge])/([^/]+)(/?.*)/\* /internal/cgi/user/wwwidx?i=/$1/$2$3/ RewriteRule ^/([uge])/([^/]+)(/?.*):log /internal/cgi/user/wwwlog?f=/$1/$2$3 ``` 现在,这个搜索到`/u/user/foo/`的超链简化成了: ``` HREF="*" ``` 它会被内部地自动转换为 ``` /internal/cgi/user/wwwidx?i=/u/user/foo/ ``` 如此,可以为使用"`:log`"的超链,拼装出调用CGI程序的参数。 ### 从静态到动态 说明: 如何无缝转换静态页面`foo.html`为动态的`foo.cgi` ,而不为浏览器/用户所察觉。 方案: 只须重写此URL为CGI-script ,以强制为可以作为CGI-script运行的正确的MIME类型。如此,对`/~quux/foo.html`的请求其实会执行`/~quux/foo.cgi` 。 ``` RewriteEngine on RewriteBase /~quux/ RewriteRule ^foo\.**html**$ foo.**cgi** [T=**application/x-httpd-cgi**] ``` ### 传输过程中的内容协商 说明: 这是一个很难解的功能:动态生成的静态页面,即它应该作为静态页面发送(从文件系统中读出,然后直接发出去),但是如果它丢失了,则由服务器动态生成。这样,可以静态地提供CGI生成的页面,除非有人(或者是一个cronjob)删除了这些静态页面,而且其内容可以得到更新。 方案: 以下规则集实现了这个功能: ``` RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} **!-s** RewriteRule ^page\.**html**$ page.**cgi** [T=application/x-httpd-cgi,L] ``` 这样,如果`page.html`不存在或者文件大小为null ,则对`page.html`的请求会导致`page.cgi`的运行。其中奥妙在于`page.cgi`是一个将输出写入`page.html`的(同时也写入`STDOUT`)的常规的CGI脚本,执行完毕,服务器则将`page.html`的内容发出。如果网管需要强制更新其内容,只须删除`page.html`即可(通常由一个cronjob完成)。 ### 自动更新的文档 说明: 建立一个复杂的页面,能够在用编辑器写了一个更新的版本时自动在浏览器上得到刷新,这不是很好吗?这可能吗? 方案: 这是可行的! 这需要综合利用MIME多成分、web服务器的NPH和`mod_rewrite`的URL操控特性。首先,建立一个新的URL特性:对在文件系统中更新时需要刷新的所有URL加上"`:refresh`" 。 ``` RewriteRule ^(/[uge]/[^/]+/?.*):refresh /internal/cgi/apache/nph-refresh?f=$1 ``` 然后,修改URL ``` /u/foo/bar/page.html:refresh ``` 以内部地操控此URL ``` /internal/cgi/apache/nph-refresh?f=/u/foo/bar/page.html ``` 接着就是NPH-CGI脚本部分了。虽然,人们常说"将此作为一个练习留给读者",但我还是给出答案了。 ``` #!/sw/bin/perl ## ## nph-refresh -- NPH/CGI script for auto refreshing pages ## Copyright (c) 1997 Ralf S. Engelschall, All Rights Reserved. ## $| = 1; # split the QUERY_STRING variable @pairs = split(/&/, $ENV{'QUERY_STRING'}); foreach $pair (@pairs) { ($name, $value) = split(/=/, $pair); $name =~ tr/A-Z/a-z/; $name = 'QS_' . $name; $value =~ s/%([a-fA-F0-9][a-fA-F0-9])/pack("C", hex($1))/eg; eval "\$$name = \"$value\""; } $QS_s = 1 if ($QS_s eq ''); $QS_n = 3600 if ($QS_n eq ''); if ($QS_f eq '') { print "HTTP/1.0 200 OK\n"; print "Content-type: text/html\n\n"; print "&lt;b&gt;ERROR&lt;/b&gt;: No file given\n"; exit(0); } if (! -f $QS_f) { print "HTTP/1.0 200 OK\n"; print "Content-type: text/html\n\n"; print "&lt;b&gt;ERROR&lt;/b&gt;: File $QS_f not found\n"; exit(0); } sub print_http_headers_multipart_begin { print "HTTP/1.0 200 OK\n"; $bound = "ThisRandomString12345"; print "Content-type: multipart/x-mixed-replace;boundary=$bound\n"; &print_http_headers_multipart_next; } sub print_http_headers_multipart_next { print "\n--$bound\n"; } sub print_http_headers_multipart_end { print "\n--$bound--\n"; } sub displayhtml { local($buffer) = @_; $len = length($buffer); print "Content-type: text/html\n"; print "Content-length: $len\n\n"; print $buffer; } sub readfile { local($file) = @_; local(*FP, $size, $buffer, $bytes); ($x, $x, $x, $x, $x, $x, $x, $size) = stat($file); $size = sprintf("%d", $size); open(FP, "&lt;$file"); $bytes = sysread(FP, $buffer, $size); close(FP); return $buffer; } $buffer = &readfile($QS_f); &print_http_headers_multipart_begin; &displayhtml($buffer); sub mystat { local($file) = $_[0]; local($time); ($x, $x, $x, $x, $x, $x, $x, $x, $x, $mtime) = stat($file); return $mtime; } $mtimeL = &mystat($QS_f); $mtime = $mtime; for ($n = 0; $n &lt; $QS_n; $n++) { while (1) { $mtime = &mystat($QS_f); if ($mtime ne $mtimeL) { $mtimeL = $mtime; sleep(2); $buffer = &readfile($QS_f); &print_http_headers_multipart_next; &displayhtml($buffer); sleep(5); $mtimeL = &mystat($QS_f); last; } sleep($QS_s); } } &print_http_headers_multipart_end; exit(0); ##EOF## ``` ### 大型虚拟主机 说明: Apache的`<VirtualHost>`功能很强,在有几十个虚拟主机的情况下运行得很好,但是如果你是ISP,需要提供几百个虚拟主机,那么这就不是一个最佳的选择了。 方案: 为此,需要用&lt;dfn class="calibre27"&gt;代理吞吐(Proxy Throughput)&lt;/dfn&gt;功能(flag `[P]`)映射远程页面甚至整个远程网络区域到自己的名称空间: ``` ## ## vhost.map ## www.vhost1.dom:80 /path/to/docroot/vhost1 www.vhost2.dom:80 /path/to/docroot/vhost2 : www.vhostN.dom:80 /path/to/docroot/vhostN ``` ``` ## ## httpd.conf ## : # use the canonical hostname on redirects, etc. UseCanonicalName on : # add the virtual host in front of the CLF-format CustomLog /path/to/access_log "%{VHOST}e %h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b" : # enable the rewriting engine in the main server RewriteEngine on # define two maps: one for fixing the URL and one which defines # the available virtual hosts with their corresponding # DocumentRoot. RewriteMap lowercase int:tolower RewriteMap vhost txt:/path/to/vhost.map # Now do the actual virtual host mapping # via a huge and complicated single rule: # # 1\. make sure we don't map for common locations RewriteCond %{REQUEST_URL} !^/commonurl1/.* RewriteCond %{REQUEST_URL} !^/commonurl2/.* : RewriteCond %{REQUEST_URL} !^/commonurlN/.* # # 2\. make sure we have a Host header, because # currently our approach only supports # virtual hosting through this header RewriteCond %{HTTP_HOST} !^$ # # 3\. lowercase the hostname RewriteCond ${lowercase:%{HTTP_HOST}|NONE} ^(.+)$ # # 4\. lookup this hostname in vhost.map and # remember it only when it is a path # (and not "NONE" from above) RewriteCond ${vhost:%1} ^(/.*)$ # # 5\. finally we can map the URL to its docroot location # and remember the virtual host for logging puposes RewriteRule ^/(.*)$ %1/$1 [E=VHOST:${lowercase:%{HTTP_HOST}}] : ``` ## 对访问的限制 ### 阻止Robots 说明: 如何阻止一个完全匿名的robot取得特定网络区域的页面?一个`/robots.txt`文件可以包含若干"robot排除协议"的行,但不足以阻止此类robot。 方案: 可以用一个规则集以拒绝对网络区域`/~quux/foo/arc/`(对一个很深的目录区域进行列表可能会使服务器产生很大的负载)的访问。还必须确保仅阻止特定的robot,就是说,仅仅阻止robot访问主机是不够的,这样会同时也阻止了用户访问该主机。为此,就需要对HTTP头的User-Agent信息作匹配。 ``` RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^**NameOfBadRobot**.* RewriteCond %{REMOTE_ADDR} ^**123\.45\.67\.[8-9]**$ RewriteRule ^**/~quux/foo/arc/**.+ - [**F**] ``` ### 阻止内嵌的图片 说明: 假设,`http://www.quux-corp.de/~quux/`有一些内嵌图片的页面,这些图片很好,所以就有人用超链连到他们自己的页面中了。由于这样徒然增加了我们的服务器的流量,因此,我们不愿意这种事情发生。 方案: 虽然,我们不能100%地保护这些图片不被写入别人的页面,但至少可以对发出HTTP Referer头的浏览器加以限制。 ``` RewriteCond %{HTTP_REFERER} **!^$** RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http://www.quux-corp.de/~quux/.*$ [NC] RewriteRule **.*\.gif$** - [F] ``` ``` RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^$ RewriteCond %{HTTP_REFERER} !.*/foo-with-gif\.html$ RewriteRule **^inlined-in-foo\.gif$** - [F] ``` ### 对主机的拒绝 说明: 如何拒绝一批外部列表中的主机对我们服务器的使用? 方案: ``` RewriteEngine on RewriteMap hosts-deny txt:/path/to/hosts.deny RewriteCond ${hosts-deny:%{REMOTE_HOST}|NOT-FOUND} !=NOT-FOUND [OR] RewriteCond ${hosts-deny:%{REMOTE_ADDR}|NOT-FOUND} !=NOT-FOUND RewriteRule ^/.* - [F] ``` ### 对代理的拒绝 说明: 如何拒绝某个主机或者来自特定主机的用户使用Apache代理? 方案: 首先,要确保Apache web服务器在编译时配置文件中`mod_rewrite`在`mod_proxy`的下面!使它在`mod_proxy`之前被调用。然后,如下拒绝某个主机... ``` RewriteCond %{REMOTE_HOST} **^badhost\.mydomain\.com$** RewriteRule !^http://[^/.]\.mydomain.com.* - [F] ``` ...如下拒绝user@host-dependent: ``` RewriteCond %{REMOTE_IDENT}@%{REMOTE_HOST} **^badguy@badhost\.mydomain\.com$** RewriteRule !^http://[^/.]\.mydomain.com.* - [F] ``` ### 特殊的认证 说明: 有时候,会需要一种非常特殊的认证,即对一组明确指定的用户,允许其访问,而没有(在使用`mod_authz_host`的基本认证方法时可能会出现的)任何提示。 方案: 可是使用一个重写条件列表来排除所有的朋友: ``` RewriteCond %{REMOTE_IDENT}@%{REMOTE_HOST} **!^friend1@client1.quux-corp\.com$** RewriteCond %{REMOTE_IDENT}@%{REMOTE_HOST} **!^friend2**@client2.quux-corp\.com$ RewriteCond %{REMOTE_IDENT}@%{REMOTE_HOST} **!^friend3**@client3.quux-corp\.com$ RewriteRule ^/~quux/only-for-friends/ - [F] ``` ### 基于提交者(Referer)的反射器 说明: 如何配置一个基于HTTP头"Referer"的反射器以反射到任意数量的提交页面? 方案: 使用这个很巧妙的规则集... ``` RewriteMap deflector txt:/path/to/deflector.map RewriteCond %{HTTP_REFERER} !="" RewriteCond ${deflector:%{HTTP_REFERER}} ^-$ RewriteRule ^.* %{HTTP_REFERER} [R,L] RewriteCond %{HTTP_REFERER} !="" RewriteCond ${deflector:%{HTTP_REFERER}|NOT-FOUND} !=NOT-FOUND RewriteRule ^.* ${deflector:%{HTTP_REFERER}} [R,L] ``` ... 并结合对应的重写映射地图: ``` ## ## deflector.map ## http://www.badguys.com/bad/index.html - http://www.badguys.com/bad/index2.html - http://www.badguys.com/bad/index3.html http://somewhere.com/ ``` 它可以自动将请求(在映射地图中指定了"`-`"值的时候)反射回其提交页面,或者(在映射地图中URL有第二个参数时)反射到一个特定的URL。 ## 其他 ### 外部重写引擎 说明: 一个常见的问题是如何解决似乎无法用`mod_rewrite`解决的FOO/BAR/QUUX/之类的问题? 方案: 可以使用一个与`RewriteMap`功能相同的外部`RewriteMap`程序,一旦它在Apache启动时被执行,则从`STDIN`接收被请求的URL ,并将处理过(通常是重写过的)的URL(以相同顺序)在`STDOUT`输出。 ``` RewriteEngine on RewriteMap quux-map **prg:**/path/to/map.quux.pl RewriteRule ^/~quux/(.*)$ /~quux/**${quux-map:$1}** ``` ``` #!/path/to/perl # disable buffered I/O which would lead # to deadloops for the Apache server $| = 1; # read URLs one per line from stdin and # generate substitution URL on stdout while (&lt;&gt;) { s|^foo/|bar/|; print $_; } ``` 这是一个作演示的例子,只是把所有的URL `/~quux/foo/...` 重写为 `/~quux/bar/...` ,而事实上,可以把它修改以获得任何你需要的功能。但是要注意,虽然一般用户都可以**使用**,可是只有系统管理员才可以**定义**这样的地图。