除了等待他人申请加入你的团队之外,你也可以主动将他人添加到你的团队中,当然,需要对方审核。要添加团队成员,需进入“管理我的团队”页面,如下图所示
![](https://box.kancloud.cn/2015-09-13_55f550635f680.jpg)
![](https://box.kancloud.cn/2015-09-13_55f550636a52b.jpg)
![](https://box.kancloud.cn/2015-09-13_55f550638714d.jpg)
* 与申请加入他人团队类似。团队成员有两种角色:译员、项目经理。被设为“译员”的成员,只能接收任务,不能在你的团队中创建项目;而被设为“项目经理”的成员,既可以创建项目,也可以接收任务。
* 项目经理创建的项目、使用和产生的语料都归其所属团队所有。也就是说,在一个团队中,除了团队所有人可以创建该团队的项目以外,还可以授权其他人创建该团队的项目。
* 例如一个翻译公司有三个项目经理,那么可以将对应的三个成员设为“项目经理”,那么他们在创建项目时,就可以选择创建该公司的项目,而在分配任务时,可供选择的译员全部来自该公司,并且可以使用的语料也来自该公司,而新产生的语料自然归该公司所有。
* 注意:暂时不建议申请加入陌生团队或邀请陌生人加入你的团队,因为译马网暂时未对译员或团队进行任何审核和认证,陌生译员或陌生团队的可靠性需要用户自行判断。