**问**:我是团队的所有者,我要给团队中的译员分配翻译任务,请问该怎么做?
**答**:你需要做以下事情。
1. 登录译马网 http://www.jeemaa.com
2. 进入“我的项目”
3. 按 http://www.kancloud.cn/jeemaa/help/63817 所述方法创建项目
**注意**:在上述第3步,所属团队选择你自己的团队。如果你不是其他某个团队的项目经理,所属团队列表只有你自己的团队。
![document/2015-09-14/55f6d4d0696a7](https://box.kancloud.cn/document_2015-09-14_55f6d4d0696a7.png)
* * * * *
* * * * *
**问**:我是某团队的项目经理,我要给**该团队**的译员分配翻译任务,请问该怎么做?
**答**:请按上述方法操作,唯一不同的是,所属团队选择你任职的团队,而不是你自己的团队。
* * * * *
**问**:我是自由译者,我想自己翻译一个文件,该怎么做?
**答**:请按第一个问题所述方法操作,唯一不同的是,在分配任务时,译员选择你自己。项目启动后,前往“我的任务”进行翻译即可,具体翻译方法详见 http://www.kancloud.cn/jeemaa/help/63938
* * * * *
**注意**:只能给团队成员分配任务(翻译、编辑或校对),也就是说,在能够给他人分配任务之前,对方必须先加入到本项目所属团队。