[`Borrow`](http://doc.rust-lang.org/std/borrow/trait.Borrow.html)和[`AsRef`](http://doc.rust-lang.org/std/convert/trait.AsRef.html)特性非常相似。这是一个快速的关于这两个特性意义的复习。 ## `Borrow` `Borrow`特性用于当你处于某种目的写了一个数据结构，并且你想要使用一个要么拥有要么借用的类型作为它的同义词。 例如，[`HashMap`](https://github.com/rust-lang/rust/blob/master/src/doc/std/collections/struct.HashMap.html)有一个用了`Borrow`的[`get`方法](https://github.com/rust-lang/rust/blob/master/src/doc/std/collections/struct.HashMap.html#method.get)： ~~~ fn get<Q: ?Sized>(&self, k: &Q) -> Option<&V> where K: Borrow<Q>, Q: Hash + Eq ~~~ 这个签名非常复杂。`k`参数是我们感兴趣的。它引用了一个`HashMap`自身的参数： ~~~ struct HashMap<K, V, S = RandomState> { ~~~ `k`参数是`HashMap`用的`key`类型。所以，再一次查看`get()`的签名，我们可以在键实现了`Borrow`时使用`get()`。这样，我们可以创建一个`HashMap`，它使用`String`键，不过在我们搜索时使用`&str`： ~~~ use std::collections::HashMap; let mut map = HashMap::new(); map.insert("Foo".to_string(), 42); assert_eq!(map.get("Foo"), Some(&42)); ~~~ 这是因为标准库`为 String 实现了Borrow`。 对于多数类型，当你想要获取一个自我拥有或借用的类型，`&T`就足够了。不过一个地方`Borrow`是有效的是当这里有多于一种借用的值。片段就是一个这一点特别正确的地方：你可以有`&[T]`或者`&mut [T]`。如果我们想接受这两种类型，`Borrow`就是你需要的： ~~~ use std::borrow::Borrow; use std::fmt::Display; fn foo<T: Borrow<i32> + Display>(a: T) { println!("a is borrowed: {}", a); } let mut i = 5; foo(&i); foo(&mut i); ~~~ 这会打印出`a is borrowed: 5`两次。 ## `AsRef` `AsRef`特性是一个转换特性。它用来在泛型中把一些值转换为引用。像这样： ~~~ let s = "Hello".to_string(); fn foo<T: AsRef<str>>(s: T) { let slice = s.as_ref(); } ~~~ ## 我应该用哪个？ 我们可以看到它们有些相似：它们都处理一些类型的自我拥有和借用版本。然而，它们还是有些不同。 选择`Borrow`当你想要抽象不同类型的借用，或者当你创建一个数据结构它把自我拥有和借用的值看作等同的，例如哈希和比较。 选择`AsRef`当你想要直接把一些值转换为引用，和当你在写泛型代码的时候。