作者：娜丁·托尔斯泰 美赫巴巴不止是老师。他是唤醒者，而非理论家或哲学家。他就是通往真理和完美的灵性道路上的向导。他能够承担你灵魂的全部责任，把它带向终极目标，带向成道。 他不是思想家。他超越该阶段。他乃是达成完美状态的榜样。该状态即证得神性、与上帝或至高大灵（超灵、帕若玛特玛）实际永久结合的表达。 因此，他摆脱了欲望、情欲和任何一种不完美，属于普通人以及人类最崇高天才的那些特征。 他是自由的。 如巴巴所言，不是用智力或头脑， 而是实际灵性体验 ，证得上帝。他帮助我们体验意识上的实际改变。他引导求道者从利己主义迈向无私，迈向自由，带来自我、自私低我或者说受限“个我”的最终臣服。 他不鼓励脱离生活及个人的日常职责和工作。生活本身提供了克服人类自私倾向的种种机会。大师利用这些人生经历，来唤醒对生命目标——即证悟众生一体——的明晰灵性洞见和认识。他用神圣纯爱引导并且赢取灵魂。他的无限爱唤醒心灵的体验。它开启心灵。它唤醒纯乐，一种摆脱执著和个人限制的体验。它带来头脑与心灵的结合，带来在灵性道路上要获得进步所不可或缺的平衡。他的全知和无限能力，赋予他引导人类的真正权威。 他的神性是处于永恒极乐的纯粹神圣状态，他的神爱将其纯光和恩典辐射给光明与真理的真诚追求者。 真正的求道者总会体验到内心灵性联系的内在确定性。随着内在确定性和纯乐，它将确定而安全地引导求道者，使他能够历经低我的种种困难和牺牲，以实现其高我并获得永久幸福。 神人或阿瓦塔，是神爱恩典的唯一分配者或给予者，神爱唤醒人类的纯洁、灵性和蕴藏的潜能，使心灵活跃着纯爱体验，最终实现其动力，获得实际的觉照和证悟。在这个时代，他是该恩典的源头。他拥有包括五十六个成道大师在内的灵性阶层的合作，美赫巴巴是他们公认的核心。 他的影响力和工作范围是全人类乃至整个造物界。他在阿瓦塔时期来临，以复兴人类的精神。他复苏人类对上帝的爱与渴望，并且唤醒不可剥夺的爱与喜乐。 愿巴巴祝福读者，以一个真诚求道者对认识真理应有的接受和谦卑阅读此文。 《唤醒者》杂志1953年第一期 作者：娜丁·托尔斯泰伯爵夫人 翻译：碧砂 校对：石灰