那老太太一直半张着没牙的嘴，两眼无神呆呆地听着他们的谈话，此时眼中陡地放出精光，乌鸦般哑叫一声，窜跃而起，紧紧抱住刘锦的腰。那男孩子从后面一刀插入了他的背心。刘锦大喝一声，拔剑出鞘，转身一挥，把三人都挥作两段。但周围已有十几个男女老少，各自甩出铁链、绳鞭、镰刀之类的奇形兵器，把刘锦团团围住。原来这些人并非普通百姓，而是所谓的忍者，他们在日本也是为武士压迫的下层杀手，所以装扮起穷苦百姓来惟妙惟肖。
刘锦不去拔背后的短刀，缓缓运剑成圈，逼视着敌人。
天上黑云滚滚，云外有闷雷，轰轰如擂鼓。风起处，刘锦须发戟张，随风舞动。
铁木真拔出弯刀，玛鲁持枪“砰”地一声，打倒了一个忍者。枪声一响，立时有十数支羽箭攒射玛鲁。铁木真弯刀如风，将箭劈落。
一个忍者大叫道：“我们这里有人质！这是你们的大头领！”刘锦在人圈中一剑刺出，正中这人侧嗓，把他刺倒了。余人又惊又怒，各施武器，刘锦周身立刻布满伤痕，扑倒在地，但剑仍紧紧握在手中。
这时天更黑了。岛上的“百姓”亮起火把，一个个目露凶光，围了上来。铁木真大声说：“放开我们的人，不然几千明军要让你们死无葬身之地。”
岛上数千明军因见主帅被困，投鼠忌器，又无人指挥，一时不敢上前。
一个瘦高汉子说：“你们中国在元朝就曾经侵略我们，以为我们怕了吗？伙伴们，杀了那军官！”
一声惨叫，铁木真心中一颤，但随即分辨出不是刘锦的声音。他握刀向人丛中望去，只见一条人影在火把照耀下闪动如龙，挥刀劈刺，每刀必有一人倒下。铁木真喜叫：“刘大哥！原来你没受伤！”
“是我魁夷啊，大哥，我到这里来追捕犯案的忍者，却遇到了你。”
铁木真大喜，挺刀前冲。但数百倭寇浪潮般涌上，把他裹在中间。
魁夷大声呼喝，左冲右突，劈杀倭寇十余人，把刘锦拖出了重围。
倭寇群中忽有一人说道：“这厮如此得意，把他杀了！他是蒙古人，不是咱们日本人！”众倭寇大哗，退后几步，在魁夷旁边空出一个圈，但仍然围得水泄不通。
魁夷一愣，问：“你说什么？”
那人阴森森地说：“你且把衣服解开给大家看看，我安插在你身边的女仆中，有一个在你洗澡时发现了你胸前的刺青，那是拔都远征军的标记，不会错的。主上竟对你言听计从，真是糊涂。”
魁夷冷笑道：“言听计从是义父的事，你正信区区一介家老，有什么资格说话？”
那叫正信的人哈哈大笑：“义父？来看看你义父的头！”他从身后取出一个锦匣，打开后提出一颗怒目圆睁、须发灰白的首级，“这是叛臣大内艺兴的首级，将军大人已派我处死了他！”
乍见义父头颅，使魁夷如中雷击。他呆在当地，大叫道：“义父！你怎么死了？他们没有保护你吗？”
正信说：“带他们上来！”人群中推出两个天神般的中年高大汉子，浑身是血，蓬头垢面，大喊道：“少主！我们对不起你呀！他们人太多了”他们就是保护魁夷从帖木儿帝国逃到日本的蒙古卫士。
“杀！”那正信断喝一声，两个巨汉身后两刀劈下，登时砍落了他们俩的头。魁夷一声怒吼：“正信你这个叛徒！我宰了你！”
人影一闪，转入人丛，弯刀如月，连抹了四个敌人的脖子，却是铁木真冲了进来，一扯魁夷：“跟我走！”原来他让萨里木保护玛鲁，自己进来接应魁夷。倭寇聚集起来，人马粥粥而上，铁木真、刘锦和魁夷背靠着背，边砍边转，斩杀无数敌人，向那拿出大内氏头颅的倭寇头目正信靠近。
正信惊慌欲走，适逢一声雷响，电光耀眼，铁木真借势一纵身扑过去，把正信砍死。余人惊呆了，不敢上前。
刘锦再也撑不住，慢慢倒下来。魁夷扶住他，叫道：“大哥！那边有座小庙，我们冲进去！”
铁木真浑身浴血，把刘锦担在左肩，右手持刀指着大群敌人，由魁夷护着慢慢地退进了小庙。他的眼睛在糊满了血的脸上如同闪电，额头就像岩石。这样子吓倒了那些倭寇，他们没敢逼近。玛鲁和萨里木已经在庙门口等待，一起退了进去。
刘锦靠在神坛边，喘息着说：“我快不行了船队交给你带吧，铁木真。你是个好带兵官。”
铁木真对魁夷说：“这是个好机会！大明的朝廷命官被倭寇伤了。我们正可以此为借口，一鼓作气，领舟师平了日本！”他借兵征服欧洲之心虽然已息了大半，但正所谓江山易改本性难移，成吉思汗子孙骨子里对征服的喜好尚未消除，一有集会就要显露出来。
奇怪的是，魁夷这次倒并不踊跃。
刘锦却拼命爬到门口，拔出刀来瞪着庙里的两个人：“谁想平日本，先杀我，后出门！”
他须发蓬乱如鬼，满面血汗，刀光闪闪，凛然难犯。铁木真说：“刘兄，何必挡住我们呢？我也是想给你报仇啊。”
刘锦厉声喝道：“你是想陷我于不忠不义！我大明要兴仁义之师，不结城下之盟。剿海盗，为邻国造福，是上国之义，轻启战端就是匪徒之举了。铁木真，你怎么不懂呢？一旦两国打起仗来，会死伤多少百姓？你忘了适才对我所发的感慨吗？贤弟，我现在还叫你一声贤弟，你要执意征伐日本，我必定要与你以死相拼，那时大家就不是兄弟了。我刘锦宁可跟你割袍断义，也不能有负国恩！”
刘锦说得斩钉截铁，魁夷也说：“大哥，还是听从刘将军的话吧。如果你一意孤行，我也要跟刘将军一起阻拦你了。”
铁木真望着刘锦这位垂死时还在阻止战事的将军，叹了口气：“好吧，我答应你，你安心地去吧！”他是个拿得起放得下的汉子，征战之心，到此终于止息了。
刘锦没有说话，僵坐在庙门口。
魁夷叹息一声，悄悄走过去，伸手替刘锦合上了眼睛——他已经死了。
铁木真说：“刘大哥定不愿意被埋在日本，我们把他火化了，带回中国去吧。”魁夷称是，玛鲁问：“哪里来的木柴烧火呢？”
萨里木说：“把庙拆了。日本神道，拆之又不犯法。”一边说，他一边挥刀砍劈，将庙的神坛布幔、梁檩顶棚都砸毁拆碎，堆在地上成了一个小丘。大家把刘锦的尸身抬上去摆好，又从刘锦衣上扯下一块青布准备包裹骨灰。铁木真将原来供神的长明灯端过来，灯中余油甚多，浇在碎木堆上之后点燃了火。
众人洒泪望着刘锦的尸身在火中被焚化，铁木真久久望着火堆，似乎心绪万千。只听庙外群倭纷纷叫喊鼓噪，却不敢靠近。大约有一个时辰，刘锦才完全焚化了。铁木真待火熄灭，来不及等灰烬变冷，就捧起骨灰来放在那块青布上，捧完后把布四角一收，紧紧裹好。拴在自己的腰间。
这时已是月至中天。庙外倭寇举着火把想冲进来，铁木真和萨里木守在门口，门甚小，群倭不能同入，被这两人挥刀砍杀数名，余者一时不敢上前。铁木真大声叫道：“岛上众军听着！现在刘将军已经阵亡，我们被围在小庙里。倭寇冲不进来，你们快进攻！”明军终于看明白了形势，开始进攻。这些士卒头脑虽慢，手脚却快。那鸳鸯阵也演练得极为纯熟。倭寇中虽有忍者高手，遇着这专门针对他们弱点设计的阵法，立时溃败。明军一阵追击把残敌驱散。魁夷对铁木真等人说：“我们快上船去！”
铁木真也无暇多问，带着众人上了怯绿连号。明军回船之后，岛上群倭又已聚集在岸边，举火把向这边张望。
风来如潮，夜寒似水。倭寇阵营里传来一阵阵压抑不住的欢呼声。怯绿连号上，魁夷警觉地说：“台风要来了！”
“台风？”玛鲁还是第一次听见这个名字。
魁夷说：“当年元兵数度攻日，规模最大的一次幸有台风阻碍，把元朝的水师吹散了。日本人呼台风为‘神风’。现在恐怕又要来风了”
铁木真说：“这附近有没有避风港？”
“有，跟我来！” 魁夷指挥着怯绿连号的水手开向避风港，怯绿连号在前边，带领舰队转折着开进一处大港。多艘战舰鱼贯驶进港内，虽失了刘锦这位元帅，明军却自然以铁木真的怯绿连号为暂时旗舰。各舰上管带早已习于征战，对排阵、入港、出港是驾轻就熟。不到一顿饭时分，只见桅帆如林，在港内停得井井有条。魁夷长叹一声，对铁木真说：“我放下我的担子了。太累啦”
铁木真也颇有感慨，这段时间来人生变化得太过剧烈，令他应接不暇。刹那间只想痛饮一碗烈酒。
“大哥，你还记得上次在登州，那黄金同盟的女刺客吗？帖木儿不敢再瞒你，那刺客是我买通了去害你的。”
铁木真望望四周，大明舟师静静地停泊着，虽然没有统帅，却也军纪严明，不动如山。天空中黑云慢慢压低，雷声渐渐近了。他说：“帖木儿，此时此刻，你还说那些干什么！过去的事情全都烟消云散了。我们应该想想以后怎么办。”
魁夷不接他的话头，接着问：“大哥记得那女人死了以后，她的随从跟你拼命的样子吗？”
铁木真说：“记得，太可怕了。”
魁夷叹息道：“我也害怕了。我想到，如果咱们蒙古要复国，势必杀很多的人，会有千千万万的人像那随从一样痛恨我们。以前我不知道杀人多么可恨，每天都想着要复国，复国，屠灭别人的国家。最后落得无家可归，甚至连自己的养父也没能报答，真是不值得啊。像刘将军这样为国为义而战死，才是死得其所吧？”
这两个虽不同族，但同为蒙古后裔的异姓兄弟，在台风前的夜之大海上突然间心意相通。
铁木真握住魁夷的手说道：“帖木儿，你的话很对。我想为人一世，最大的功业不是像成吉思汗那样杀人如麻、灭国无数，建立起几个维持不久的汗国；而是像郑和将军那样，行前人所未行、今人所不能之事。只可惜郑和没有航遍大海，出师未捷身先死”他的话才说了一半，台风突然到了。
刹那间宇宙全黑，怯绿连号在浪山上直立起来！风声烈如虎啸，船与船的碰撞声密如擂鼓，铁木真命令官兵都抓牢船板，抱紧桅杆，或者攥住绳索，等风过后再放手。
等他安排好之后，玛鲁一手抱桅杆，一手指远方，在疾风里大声喊：“你看！魁夷走了”
铁木真艰难地抓着帆索走到玛鲁身边，向她手指的那边望去，只见一艘小帆船在风暴中摇晃着转出了港湾。那是魁夷的船。铁木真的最后一眼，望见魁夷正跪在甲板中央向自己磕头。在他的船上空，天像裂了口子一样，电光从可怕的大裂缝里漏出来，把漆黑无边的大海照成了鬼火磷磷的地狱。
“他为什么要开进台风里去？”玛鲁大声问。因为风声太强，两人虽近在咫尺却也要喊叫着说话。
铁木真说：“他希望能像个勇士那样死去，而不是作一个逃兵——因为他觉得自己不能承担复国的重任了，只有死亡才是男子汉式的退场！”
