## 唯天下至诚，为能经纶天下之大经，立天下之大本，知天地之化育。夫焉有所倚？ ## 肫肫（dun）其仁！渊渊其渊！浩浩其天。苟不固聪明圣知，达天德者，其孰能知之？ “为能经纶天下之大经”，经纶，整理丝缕、理出丝绪，引申为筹划治理国家大事；大经，指伦常、礼仪；朱熹注：经，纶，皆治丝之事。经者，理其绪而分之；纶者，比其类而合之也。经，常也。大经者，五品之人伦。 “立天下之大本”，大本，根本的德行。朱熹注：大本者，所性之全体也。 “夫焉有所倚”，倚，凭借。 “肫肫其仁”，肫肫，恳切。 “渊渊其渊”，渊渊，静深。 “浩浩其天”，浩浩，广大开阔。 “苟不固聪明圣知”，知，同智。 “达天德者”，天德，天赋美德。 第三十二章翻译成白话文如下： **只有天下最诚的人，才能筹划天下人共同遵守的规范，树立天下的根本德行。了解天下造化与养育的道路。他哪有什么凭借呢？他的仁德是那样的诚恳！他的思想像水一样宁静深沉！那的美德像天空一样广阔。如果不是真正的聪明睿智，能够领悟天赋美德的人，有谁能明白呢？**