作者：宝·喀邱瑞 **永恒的沉默** 在超越超越中神的状态属于永恒的沉默。该永恒沉默永远不会打破。在超越超越状态，神是永恒沉默的。 在神的超越状态，存在着永恒的沉默和永恒的声音。永恒的沉默随着创世开始而打破。当原始念头“我是谁？” 以原始道言的形式产生时，永恒的沉默被打破了。其答案是神在超越中获得的有意识状态：“我是神。唯有我存在。”造物界即神的永恒沉默的最初打破，它产生了无限个声音。这些声音结束于一个无限声音，它融入永恒沉默并成为一个无限的无音之音——永恒沉默的声音。 沉默是神的永恒状态。无限个声音带来造物界状态。无限的无音之音是有意识上帝的状态。美赫巴巴所保持的阿瓦塔的表面沉默，是为了他的宇宙工作。当该工作的结果显现时，他的沉默即被打破。阿瓦塔的沉默将宇宙的诸声音包含于他的宇宙生命之内，以便把一切的声音协调成一个声音。在他的总显现时期，一切的声音和谐为一，这将标志着其沉默的打破，因为那个和谐——他的道的声音——将变得明朗。 阿瓦塔完成工作后离开肉身。其工作的完成意味着一切声音皆被协调为一。当这一个声音作为他的道显现时，即其沉默的打破。自从离开肉身之后，美赫巴巴一直在逐渐地打破其表面沉默，一个结果是，世界各地的人开始接触到他。这意味着那些人的不同声音皆被和谐于他里面——他的一体声音中，他的道之中。当这种和谐对这些人变得明显时，他们便认识到，他在通过把一切声音协调入他的道，来打破沉默。道出他的“道”的终极意义是——将分别性的人类意识转向世界一体与和谐。 **道旨在被听见** 在超越超越中，神过去、现在并将永远属于无限的沉默。该无限沉默被描述为“**神是**”，在这个无限沉默中，其它皆不是。 无限沉默仅仅包含一个原始道言（Word）。但是，在创世开始之前，神在超越超越状态却意识不到这个道。只能说是神有了心血来潮——要思想，要开言。他思想了，他开言了，他的无限沉默被打破了。道“OM”最初以一个问题的形式产生——“我是谁？”，并即刻被造物界自发的进化和内化所回答，结束于“我是神。” 大有是大有，大有的影子——大无——也在大有中。在大有中具有道的无限真音；作为大有的反面，大无则具有道的无限假音。 在本初，当神打破沉默并以问题“我是谁？”的形式给出道时，大无承担起对问题的回答。大无自发地开始创造出肉体形式作为答案。以此方式，造物界产生于大无领域。道首先以一个念头的形式出现——神打破沉默提出了一个问题，但肉体形式随之而来，对这个问题给予试探性的答案。然而，因大无是假的，大有从大无中接受的答案，过去和现在也永远是假的。 造物界即心、精、浊界在大无领域的确立。在宇宙的创造中，从无限大无中产生了无数个有限小无，对真问题“我是谁？”给出无数个假答案。 在浊宇宙中，这些假小无创造了七个进化阶段，小无继续不断，提供业相维系三界。无意识的神发现他不得不经历全部的进化和内化阶段，才能获得对其真正问题的真正答案。当无意识的神跨越心界，抵达原始大无状态时，他体验到彻底真空——涅槃。在这个涅槃真空里，无限假音被吸收，但在下一个瞬间，道的无限真音在涅未卡帕中被听见。涅未卡帕三昧即“我是神”状态，这个无限地有意识上帝的状态是对原始问题的真正终极答案。 在创世开始之前，神的沉默以“我是谁？”之问题的形式被打破，所以对道的这个真正问题的真正答案有待被听见。 第一个听见对原始问题的真正答案的人叫做“至古者”。自本初这个灵魂一个又一个时代降临造物界，以帮助人类意识从大无领域转向大有之无限。他被称为至古者，因为他有始以来一直在造物界。 在本时间周期，他以美赫巴巴的形体出现，当他决定其世界使命时，他开始保持沉默。美赫巴巴宣布他将打破其沉默，但人们问，“他已不在肉身，他将怎样打破沉默呢？”有些人认为，“他将再次以肉身出现来打破沉默。”然而，事实上，他的沉默在最本初已经被他打破，一个结果是，造物界产生了。造物界继续存在，以便其他灵魂能够像至古者一样，找到对那个道的问题的真正答案。 不应认为美赫巴巴没有打破沉默，不应认为他未履行诺言就离开了肉身。这种思维是荒唐的。美赫巴巴的沉默与他的肉身毫不相干！当他在创世之前打破沉默时，那个时候他有肉身吗？美赫巴巴的沉默关系到他的宇宙工作，虽然他已经离开肉身，但他的工作却从他的沉默之音中继续显现。这意味着他正在打破沉默，一个人若是渴望听见他的沉默道言之音，就会听见！但是，如果一个人执著于听假音噪音，他怎么可能听见真音呢？一个人忘记了原始问题，怎么可能找到真正答案？个体人心必须忘记从大无中回响出的一切。只有那时他才能记得原始问题并听见真正答案。 人必须得听见那个道。这是一切生命的目的，我们注定会实现这个目的——因为至古者的永恒帮助。我们必须渴望听见他的道，而不是去想：“美赫巴巴将于何时打破沉默？”他正在打破之，如果一个人听不见，是因为他自己尚未准备好。 **阿瓦塔的声音** 阿瓦塔的能力最充分地体现在他的声音里；在这个意义上，美赫巴巴并不沉默。他的声音和他声音中的能力，通过他的行动、他的旅行、他的手势、他的讯息投射出来。他做的所有这一切不是为了一批特选个体，而是为了全宇宙。 上帝状态属于无限的沉默，**行动中的上帝**即处于无限的沉默，同时又无限地言说。作为行动中的人身上帝，美赫巴巴也在无限地言说——虽然他一直保持沉默。美赫巴巴的宇宙工作本身就是他的声音。 当一个以自我为中心的人谈啊谈啊，谈个不停时，最终你会感到厌倦，沉默不言。你不能对那个人说什么，因为他不在适当的倾听状态。你让那个自大者尽情地谈说。但最终他会厌倦于自己的言谈，发现他的话没人听。只有那时他才到达能够倾听的状态。正是因为保持沉默者，自大者才意识到自己的言谈徒劳无益。同理，为了使摩耶厌倦于制造声音，美赫巴巴保持沉默。 当一个以自我为中心的人谈个不停且一再提问，却得不到回应时，他会变得恼火和尖刻。这个自大者开始侮辱不予回应的人。他指责并试图羞辱那个不做回应者。不过，如果你保持明显的冷漠，自大者必然会有感到疲惫的时候，这时他才愿意倾听。 这就是阿瓦塔在本时代所扮演的角色。通过保持沉默，美赫巴巴让摩耶制造越来越多的噪音，直到噪音背后的力量耗竭。美赫巴巴内在地通过宇宙工作投射出他的声音。他保持沉默的一个结果是，越来越多的人开始来倾听他，在这个期间，摩耶的势力逐渐耗竭。当他的工作的总结果显现时，摩耶的力量和喧嚣将被彻底消灭——噪音将停止，混乱将终止，宇宙的假音将被带回到和谐状态，以便意识进步。那时全人类都将准备好倾听美赫巴巴的真理讯息。 当他的真理讯息被全世界所知道时，那将是他的显现。他的讯息将把真理示现给所有愿意聆听他的人，那时他们将明白他是为何而来的。他的真理讯息的显现将会发生！这个真理讯息将通过其声音的力量给予世界——他在离开肉身之前一直承受于自身的宇宙工作。 田心译自《本时代的阿瓦塔美赫巴巴在显现》Avatar of the Age Meher Baba Manifesting by Bhau Kalchuri,1985