作者：美赫巴巴 **超越时间** 我超越时间。而五个至师带我下来时，我似乎受时间所限。在不同的意识层面时间是不同的。我的工作——引领一切人跃入超时限——在所有的层面上不停地进行着。我的囊括一切其它时间类型的时间，是相当不同的。 例如，开始保持沉默时我说，我不久将打破沉默。三十多年过去了，沉默却持续着。然而，我所说的时间因素却是事实。下面的故事会给你们一个概念。 有个勇士为了崇高的事业，与一群残忍的士兵交战。他欣然抵抗着围攻，连对朝他开枪者，也眼含善意。最后，就在倒身长眠的一刻，他注意到地上有一些蚂蚁爬动。即使在难忍的剧痛中，他也对蚂蚁心怀慈悲。于是将身子稍许朝另一侧倾斜，救了蚂蚁的命。身体倒下时，因慈悲感而造成的时间延搁，也许对你们显得微不足道。但可以把它比作我的沉默保持与打破之间的间隙。目的是为了拯救热爱真理的人类不被压碎。 **专一信心** 我的光荣时期将见证我所言事情的实现。那些现在怀疑不信我的神性者，到时会信服无疑。有个故事可以说明。 一个怀有使命的强健青年，发誓独身数十年。为了取悦年迈的父母，他结婚娶亲，但明确表示决不会违反誓言。随着岁月的流逝，家中未添子女，地方上的好事者污辱他，说他无性能力。但他保持沉默，不改其志。然而，当誓约规定的时限结束，他生育了好多可爱的儿女。这永远封上了诽谤者的嘴巴。 当我放弃这个肉身时，人们会听到很多关于我一生的慈悲和神奇故事。不过，现在对我怀着专一的信心，把我当作至古者来爱，乃是证悟我的最简单方式。我乃是一切时间中一切众生的道路与目标。 田心译自《至古者—美赫巴巴的一个门徒的回忆录》（The Ancient One—A disciple’s Memoirs of Meher Baba edited by Naosherwan Anzar,1985 ）