1932年1月3日同圣雄甘地的重要会面之后，美赫巴巴决定和一些男满德里在孟买逗留一些时日。住在弗莱里路，卡卡·巴瑞亚之妹芭奴拜的公寓。这期间，曼萨丽·迪赛从瑙萨里来访，请巴巴给她一些事情做，服务他。巴巴指示她，“去市场给我买些李子，但不要走太远。就近买些回来。”  曼萨丽到了市场，但找不到这种水果，因为不是季节。她不顾巴巴的命令，在城里找了几个小时，结果空手而回。她以为买到李子会取悦巴巴，但巴巴的反应却是，“服从我的命令比买来水果更重要。要始终记着服从我。听从我会取悦我。”  一月间，母亲希芮茵带玛妮也从普纳来到。玛妮感受到巴巴的神圣光芒，更渴望生活在太阳身边。但她尚需一年才能搬进埃舍同女满德里一起生活。希芮茵向巴巴明确表示，她并不急于放弃自己唯一的女儿。 1月18日，巴巴从孟买返回纳西科，男女满德里满心欢喜迎接他。埃舍女满德里成员美婼，朵拉特麦，馥芮妮，娜佳，苏娜玛西，小蔻诗德，顾麦和女儿朵丽，以及大蔻诗德盛装迎接，有的还演奏音乐娱乐巴巴。迪娜·塔拉提，卡提佳·阿卜度拉和阿米娜·伽斐尔，同鲁斯特姆和馥芮妮的孩子美茹，娜古，迪娜·塔拉提的女儿姬若、儿子科希德也一道欢迎巴巴回家。 美茹和弟弟妹妹一起跟巴巴做游戏。从孩提时代，美茹就特别爱巴巴，巴巴也喜爱她。这次，人们注意到她对他很特殊。美茹注定在完成学业后，加入大师的女满德里。  在纳西科，女满德里遵巴巴指示，一直穿长袖棉布罩衫，包着头巾。巴巴从西方返回后，要她们换回平时的穿戴，她们照办。  女子们为巴巴演了一部剧，故事是巴巴赴英前给的。巴巴非常喜爱，邀男满德里也来观看，第二天重演。之后，男子们很多年再未见过美婼。  巴巴离开期间，在美拉巴德生活的男满德里有巴拉·塔姆巴特，古斯塔吉，卡瑞姆，普利得，劳先生和希度。曾就读美赫修道学校的两个男孩，卡林伽德和比瓦，在学校解散后一直同男满德里一起在纳西科生活。  巴巴访问西方期间，卡瑞姆从美拉巴德失踪，再未回来。巴巴从纳西科回到美拉巴德，让人把卡瑞姆的衣箱投入井里。不久，巴巴将男满德里全部转移至纳西科。  其时在纳西科同巴巴一起生活的男满德里有：大阿迪，29岁；布阿先生，40岁；禅吉，40岁；查干，26岁；古斯塔吉，43岁；佳尔，30岁；马萨吉，65岁；帕椎，29岁；彭度，29岁；劳先生，30岁上下；鲁斯特姆·K·伊朗尼，33岁；希度，30岁；韦希奴，29岁。其他人如伽尼·穆斯夫，拉姆玖·阿卜度拉以及萨达希乌·帕特尔，与巴巴保持密切联系，时来时往。拉姆玖和纳沃·塔拉提各同家人住在萨若希汽修厂。卡卡·巴瑞亚也在汽修厂。拜度被遣回波斯，在那里开办学校。  这个时期，间或来访者有弥奴查·纽瑟文·卡拉斯，人称“弥奴”，正在警校受训。他一直有志求道，关于人生意义有很多问题。虽出身琐罗亚斯德教家庭，弥奴却把基督，罗摩，佛陀和不同圣人的画像挂在家里。  1932年1月，一天上午，理发师来为弥奴理发，看见房内四壁的画像，就问弥奴，“你在警校到底要做什么？你所寻找的在那边，”并指了指远处。 “你的意思是什么？那儿有什么？”弥奴问。“你指的是谁？” “至师，赛古鲁美赫巴巴，”理发师回答。不久后，弥奴来到附近的埃舍，从而同大师建立了联系。 2月5日，巴巴为24岁的弟弟贝拉姆主持了订婚仪式。贝拉姆16岁的未婚妻佩琳来自孟买，是他的第二代堂妹，希瑞亚的远亲。（佩琳的祖母慕提，是巴巴的父亲希瑞亚的妹妹。）  与此同时，费拉姆·沃钦伯克斯瓦拉遵巴巴命令，已来纳西科居住，在萨若希汽修厂同拉姆玖和埃德克一起工作。这个时期，巴巴一次还救了费拉姆的命。下面是费拉姆的叙述： ‘记得有一天我去河边散步，愚蠢地从树上摘了一些蓖麻油种子吃了。因还没到午饭时间，我饿了，这些种子又好吃。回来后我吃了午饭，开始呕吐，很快又腹泻不止，这让我极其虚弱。我躺在地上，连抬手指的力气都没有，却完全清醒。巴巴在圈子影院叫做化妆间的房间，满德里聚集见他的地方。他得知我的情况，派人把我带来。我被抬过去，躺在他面前。他问我在哪里又是怎样吃了那些种子，但我说不出话。他指示大阿迪把我送到公立医院，输了半品脱盐水。 过后，我干渴难忍；但到晚间才可喝水，也只能喝一两勺！半夜时分，水量增加，24小时后感觉好多了，下午就出院了。 回电影院满德里的住处时，我想溜过影院餐厅，以免被可能同满德里在那里的巴巴看见。但我没有得逞，巴巴瞧见我，打手势宣布，“嚯，他活着回来了！”他召我过去，命阿迪去买茶点小吃，分给大家以示庆祝。满德里很高兴意外得到一次款待。而我既紧张又尴尬。’  K·J·达斯托当时也在纳西科。对不带他去西方怀恨在心，继而开始通过文字和言语反对巴巴，甚至在《美赫讯息》刊物上发泄愤怒。费拉姆为达斯托的文章打字，以为达斯托是在以美赫巴巴的名义工作，应予以帮助；费拉姆是满德里新成员，不知事情真相。 终于有一天，巴巴叫来费拉姆，问，“达斯托的文章是谁打的？”费拉姆回答是他。 “你为什么这么做？” “因为他是在做您的工作。” “对，他是在做，却是相反的！你也想学他的榜样，傻瓜？”费拉姆不解，巴巴打发他走，说，“好了，做你的事去。”  2月11日，达斯托对费拉姆说，“去问问查布（一名男孩）为何被修理厂解雇。”费拉姆找了韦希奴和布阿先生，二人去见巴巴。巴巴听了，脱下凉鞋就打他们，指出，“这就是我对你们问题的回答。你们两个这几天就想要这个礼物了，我今天给你们！” 巴巴补充说，“你们跟了我多年，还不明白我的工作没有为何何为，就算费拉姆问你们，你们也该回答是巴巴的希望。你们犯了严重的错误，我不得不纠正。切莫再犯。让其他人也引以为戒。” 巴巴拥抱布阿先生和韦希奴，随后叫来费拉姆，挖苦说，“你要是那天吃蓖麻油种子死了就好了。也避免了现在因要我解释而招致的恶业，不管以怎样温和的形式。现在这些业相将跟随你生生世世——直到世界末日！所以我说，你要是那天死了，会好得多。” 巴巴最后说，“你喜欢的话，就写文章反对我！继续下去。我会很高兴。” 费拉姆恳求道，“可我不想要达斯托的工作，现在也不想。他告诉我说那是您的工作。” 巴巴回答，“你做不做，我并不在乎。即使全世界都写文章反对我，又怎么能影响我？我是我所是！我唯一的建议是，听从你心灵的指引。”费拉姆这才知道达斯托对巴巴的敌对宣传。不再帮助达斯托，后悔自己的轻信。  一旦开始攻击巴巴，达斯托就接连不停。实际上，巴巴其实在资助这项工作。只要达斯托在纳西科，巴巴就准许他拿取月薪。即使离开纳西科后，达斯托每当发现自己处境困窘无望，就毫不犹豫给巴巴发电报要钱，巴巴照给不误。  K·J·达斯托不但通过《美赫讯息》在印度进行宣传活动，还与国外通信联络。效果则完全相反：大师的西方跟随者信心更坚定。后来发现，记者保罗·布伦顿反对巴巴，正是因为达斯托的影响。 对神和大师的有限概念好比陶器，空洞易碎； 陶器和偶像不经久难保存——必然碎为尘粉！  达斯托的反对不是障碍；反而加强了美赫巴巴的工作。达斯托对巴巴的指控之荒唐，从他写给一位跟随者的书信摘要中可见一斑： ‘我觉得巴巴凭借人格魅力和某些精神能力，冒充赛古鲁或阿瓦塔。我不再承认他的理由如下： 多次违背让弟子灵性进步的承诺。难以计数。 动辄发怒，像常人一般发火。而且，与常人不同的是，对琐碎小事也动怒。他对头脑的控制似乎还不如我们很多人。 对弟子耍诡计，让一些人相信自己灵性高级，继而又在背后批评之。还分别对萨度·雷克和梅瑞迪施·斯达说同样的话：“你是我内圈中唯一的欧洲成员。” 他在重要和不重要事情上所做的种种预言未实现。 以神爱名义对男孩和成年人施恶作剧。通过利用，或者更应说滥用，其精神力量，尤其是那些催眠术，巴巴在埃舍男生和其他一些人心中制造对他个人的爱，之后让他们经受种种痛苦，以服务其目的。 让几个弟子为圈子影院（今年他成了影院的业主）工作，放映下流色情电影，从而将弟子和外人抛入而非摆脱摩耶。 总而言之，我的良知告诉我，美赫巴巴是个骗子。 ’ 对达斯托的所有言论，美赫巴巴的反应绝对平静。代表大师给新近迁到孟买的达斯托的一封信中，韦希奴写道：“至于你对美赫巴巴的看法，他说他爱你的心没变，现在跟最开始一样。你可以尊敬他，恨他或反对他。无论怎样，他一如既往地爱你。”  巴巴访问西方时，得知达斯托的敌对态度。巴巴曾笑答禅吉，“达斯托是很好的人，但行为像个被宠坏的孩子。称我为神圣的是他。若是他现在转而反对我，又有什么关系？耶稣的工作是通过犹大做的。我们的朋友达斯托也如此。犹大跟基督生活多年仍无法理解，达斯托也同样不能领悟这种生活的秘密，尽管他接触我多年。”  巴巴帮助达斯托大量表达这种敌对，但不希望费拉姆受达斯托影响摆布。间接警告并挽救费拉姆步达斯托的后尘。正如美赫巴巴的琐罗亚斯德劲敌M·S·伊朗尼上校，达斯托也是大师工作方式的绝妙例子。巴巴的反对者得到他的直接帮助，甚至受鼓励恣意恶毒攻击。 2月13日的讨论中，在几个外来者面前提到美的话题。美赫巴巴进一步解释： **我喜爱一切事物中的美；但美是什么？从不衰亡的、永生的美才是真正的美。** **看看人身。充满污秽不净。嘴，鼻，肠，尿道——这里面都是什么？秽物！但男人还是追逐美女。这不是美。是污秽的淫欲。** **假设你爱上一个美女，她脸部被硫酸毁容，丑陋不堪。那时你的‘爱’会怎样？** **你若是心灵洁净，头脑纯洁，那么即使被成千上万个美女包围，也不为所动。环境不会影响你，你将能欣赏美。** **目前的情况是，你们爱的不是美，而是秽，因为你们自己不洁。去除自己的污秽，才会发现什么是美。不根除秽，就绝不能享受美。** 伽尼·穆斯夫医生到纳西科参加巴巴的生日庆祝。2月16日，会见伽尼时，巴巴叹道： **来这里的人中，我从未发现一个与我同甘共苦的人。许多人说他们会的。但应让他们坚持到底。假若老师第一天就用棍杖和驱赶恫吓学生，那么错不在学生。但这里，我喂养你们每一个人，照料你们的最微小需要，以每一种方式照顾你们。但反应仍不热诚。** **没有人在乎我，虽然我想着并关心所有的人。在辟兰-伊-辟尔——万师之师——身边并不容易。你们已经历了千万次出生，就再忍受一次。看看普利得和古斯塔吉。他们受到怎样的折磨和责打，受了怎样的苦！却依然对我忠心耿耿。我在西方给了那么多假承诺，他们接受了。考虑到那里人们的智力，就知道这很高超。我在西方有工作要做，会以我自己的方式做。这还仅仅是连接东西方的开始。** **我将把印度满德里带到那里，把西方满德里带到这里。最后，一切都将颠倒混乱，那时我会开口。**   1932年2月17日星期三，庆祝美赫巴巴38岁生日，但只是安静简单的活动——巴赞，唱诵，阿提，巴巴发帕萨德。跟亲近弟子交谈中，巴巴突然问其中一人，“你在想什么？” “您知道，巴巴，”这个人回答。 巴巴点头，“是的，”随后拼写道： **是的，我知道；但我下降到你们的层面，成为你们的一员。我知道每件事情。我知道你们所想，所经历的困苦。但通过我要你说出，你将得到解救和利益。为此原因，我令你说，这对你很有好处。即使你不答缄默，我也知道；但通过你说出，总是为了你自己的利益和好处。** **我的宇宙心是中心站，每一个个体心都与之相连。因此，无论一个人在何处，我都知道他每时每刻所想所做的。时时刻刻，我同时知道每个人的念头和全世界的念头。不仅如此，我还知道你明天或1000年后会想什么，也知道你千万年前想过什么。这是知识——无限不分——超越你们的想象。** 此前，1932年1月，吉蒂·戴维和另外几个英国爱者邀巴巴春天返回一周——以“偿还”巴巴在巴黎给他们的那一周。巴巴立即回电：“欣然接受姬慕帮的一周邀请。”  巴巴访问西方对那些与他建立联系的特选者产生深刻影响。他们知道自己确实幸运。以下是不同来信摘录： “我遇见您的那一天，那个万日之日，依然历历在目。师利巴巴所体现的渗透甚至最寻常之事。我发现自己依然哑然无语。静思中，您以‘生命之树的燃烧玫瑰’呈现，火焰是琥珀金色。” “美赫巴巴，爱通过您金河般流淌着的至爱。你的触摸让我知道，我不能耽于分离之妄想。愿它给我勇气，投入现实世界之火焰，获得有意识的、完美的爱。” “亲爱至爱的先生，自从您离开美国，我就感到自己可加入其他有幸遇见您的人，说美国因您而得福。愿您早日回来，长驻我们中间。” “我们西飞已10天了。您没有一刻不在我们心中，您的照片令每个停留处蓬荜生辉，带来忆念，爱和感激。” “我只想让您知道，我绝对无疑地知道您是谁——活着的爱之主。您在我心间，我知道您心里也有我。”  巴巴仍未放弃寻找一个合适男孩，陪伴他去西方。在孟买时，巴巴在1月27日的《印度时报》上刊登如下广告： “征男孩，16岁以下，做灵性大师私人侍从，旅行世界。”接见了许多应征者，但没一个令人满意。 结果，巴巴改变了计划，决定带一个聪明的女孩到西方。召奎达的恺娣·伊朗尼，但她母亲不让她去。于是在纳西科和别处寻找，但未找到符合巴巴要求的女孩。最后，2月18日，巴巴对满德里解释： **你们永远无法理解我的宇宙工作。在我的此次阿瓦塔时期，我必须彻底清洁这个世界。这个“拆修”将持续一千年。在我的这个阿瓦塔期间，将完成最伟大的工作——东方与西方的结合。我是普世的阿瓦塔，不像从前的降临，分别是东方或西方的阿瓦塔。我属于全世界。这就是西方人如此轻易被我捕获，并能够开始爱我的原因。我投下渔网，鱼儿落网。现在这些鱼儿不想从网中脱身。** **我的这一切活动，你们在外部看见。但我内部做的，你们无从知晓。为此我说，耐心跟我，忍受一切麻烦折磨。继续照我说的做。我通过某些媒介工作，该媒介对我的工作是必要的。这是你们永远无法理解的。** **从你们的角度，也许某个女孩最合适。但对于我，她不适合我的工作。做某些工作，我想要一个适当的媒介，因此我把你们带给我的那些统统送回。给我带个有信爱，心灵纯洁的女孩来。**   巴巴首次海外之行中，接触许多西方女子。巴巴想带一名印度女孩去西方，作为他工作的媒介。韦希奴带来堂妹雅慕娜·海丹卡，人们叫她“茵度”。巴巴赞同。但动身前，女孩跌倒受伤，只得留下。  2月21日星期天，巴巴同大阿迪，顾麦，伽尼和阿德希尔驱车前往孟买，其他满德里乘火车随后。 巴巴在孟买时，琵拉麦·霍姆兹德2月25日带女儿喜拉来到。琵拉麦打算同女满德里一起在纳西科生活；她曾在美拉巴德和托卡跟巴巴生活过，巴巴在卡拉奇间或也会访问她家。琵拉麦最后与巴巴共同生活数年，对他忠诚至终。在此期间，巴巴给她解释了爱： **生活的目的是证神。如何证悟？通过让最高宗教理想成为我们的生活行为。该崇高理想就是爱。唯有爱之道是最好最便捷的道路；这意味着只爱神，别无所爱。** **物质的爱是不错，但应无私无欲。爱应彻底摆脱淫欲，坚定不移。如果一个女子随心所欲，今天追求一个男人，明天另一个，后天第三个。这则不是爱；是淫欲。头脑的倾向是不断追逐变化——从一件事到另一件事，从一个人到另一个人，从一地到另一地。要爱就只爱一个，唯一。**   4天后，2月29日，巴巴离开孟买前往巴罗达。3月1日，又从那里到瑙萨里。巴巴到达前半小时，德赛家才接到电报，说巴巴要来。所有人都匆忙做准备，清洁房屋，做饭，安排住宿。好不混乱的一幕。 索拉伯吉·德赛冲向火车站，按时在火车到站时接到巴巴。他们分乘4辆马车去索拉伯吉家。到达时，巴巴受到忠爱他的整个家庭的隆重接待。曼萨丽·德赛和凯克巴德·达斯托也在。 安顿下来后，巴巴要卡卡·巴瑞亚给他剪指甲。随后要了9桶水洗浴。换上干净衣服，来到起居室，问年轻女士芭派·德赛，“我看上去怎样？” “英俊不凡，”她回答。 “因为我有一切的爱，”巴巴回答。  下午，巴巴访问了一个叫“伦斯奎”的运动场。接着访问了瑙萨里港。当天，巴巴同迪赛家的每个成员开会。巴巴为索拉伯吉的侄女芭派与弥奴·迪赛（曼萨丽的兄弟）订婚。亲自给芭派戴上戒指。 宇宙的创造者，除了宇宙工作，还得关照每个爱者。 为制造对真理的渴望，亲自参与每一件大事小事。 和瑙萨里的许多人一样，阿德尔·阿德希尔.德赛也是通过远亲索玛·德赛听说大师的。巴巴访问期间，阿德尔同一个叫巴乔拜·伽拉姆·索尼的歌手来到索拉伯吉家，歌手唱了几首巴赞。如同阿德尔之弟凯基，巴乔拜也注定成为巴巴的终身爱者。  翌日，3月2日上午，巴巴乘火车离开瑙萨里前往孟买，晚上7点到达。在孟买，巴巴再次住入卡卡·巴瑞亚妹妹家中。阔别7年后，霍米·瓦吉夫达来见巴巴，场面感人。他们绕达达尔区一起散步，瓦吉夫达次日晚带全家再来。嘉姆希德·德赛也来拜见。3月4日，巴巴到瓦吉夫达家吃午饭。3月6日星期天，同卡卡·巴瑞亚和大阿迪离开孟买前往纳西科。  在纳西科，巴巴第二次西方之行的准备工作正在进行中。12名男满德里随行，但分为两组。一组经中国赴美；另一组随巴巴去英美。巴巴向赴华的满德里解释，说他到美国后会叫他们过去。 赴华组成员有古斯塔吉，弟弟佳尔，彭度，劳先生，鲁斯特姆和韦希奴。巴巴自己将带上弟弟小阿迪和贝拉姆，大阿迪，禅吉，伽尼·穆斯夫和卡卡·巴瑞亚。 1931年曾随巴巴赴英美的阿伽·阿里被送回孟买。指示他和父亲一起生活，直到巴巴叫他。小阿迪只有17岁，为让他取得护照，避免官僚麻烦，巴巴指示他在申请表上，将出生日期写为1912年9月18日，过18岁——法定旅行年龄。 巴巴为两组满德里规定了如下三个条件： “彻底服从； “保持好情绪，要开心； “举止友爱，不做任何有损友爱气氛的事。” 巴巴要12人一一保证服从上述命令，并让他们刺破拇指，在保证书上按下血印。 巴巴戏谑地让弟弟贝拉姆按血印签了另一份保证——旅行期间不以不道德方式碰任何女子，并警告他，“你若碰了任何女孩，立刻自杀！” 3月9日，巴巴到城里马基尔家，这里已收拾好供他离开前使用两周。但巴巴不喜欢，故满德里在乔帕提找到兰德宅，巴巴次日住入。  动身往西方前，3月20日星期天晚10点，巴巴给美联社通讯员，记者米尔斯25分钟的会见采访。文章在美国各大报纸刊登，题为《印度先知赴美》。记者对巴巴说，“您的跟随者把众多奇迹归功于您。” 巴巴拼写回答，“同真理合一者能做任何事；但仅仅为显示灵性能力而施奇迹则是软弱。耶稣基督让盲人复明，聋人复聪，令死者复生，却不做任何事让自己免受世界苦难。 “完人所施的唯一奇迹，是让别人也完美。我想让美国人认识我自己享受的无限状态。”  译自《美赫主》原版第五卷第1521-1541页 Lord Meher—The Biography of The Avatar of The Age Meher Baba, Volume Five （1932-1934）， published in 1990 翻译：美赫燕      校对：田心