1937年1月5日星期二,巴巴带西方人到拉乎里。全体凌晨4点起床,吃过早餐,6点离开纳西科。到了拉乎里,大家与男满德里——伽尼,韦希奴,彭度,帕椎,劳先生,拜度和尼鲁——见面。参观完埃舍,见过疯人和玛司特,巴巴谈到无私服务:
**为向人类示范怎样提供服务,我亲身服务别人。早在美拉巴德修道学校,我希望婆罗门跟随者服务贱族。为此目的,我亲自服务贱族男孩,为他们洗浴洗衣。当我要婆罗门弟子协助我时,他们因爱我而服从。在真正的服务中,一个人不能有自由提供或拒绝服务的念头。他必须感到不是自己身体的主宰,其身体属于古鲁,只是为服务他才存在。**
**我也许会要你们做各种事情。可能会要你们有的人护理、清洗、照料麻风病人。也可能要有的人静思我,或者像圣徒一样流浪,或者快乐地唱歌跳舞,或者饿得骨瘦如柴,或者吃得肥胖硕大。但无论是什么,所有人都应为我工作。**
**重要的是你为我做;不然,有医院和护士照料他们。但我要你们为我工作,为我乞讨,为我游戏,则都是一样。此乃吠陀和基督教哲理的精髓:甚为简单,又甚为困难**!
巴巴转向玛格丽特·克拉思科,总结说:
“**你若是为我舞蹈,就跟静思我者一样。有人喜爱工作,有人喜爱游戏。但你们为我做,就全都一样。努力忘记自己,为巴巴做一切。永远都是巴巴**!”
他们离开拉乎里,驱车前往美拉巴德,11点抵达。巴巴领大家参观下美拉巴德男子宿舍,接着带西方女子上山见美婼和别的女满德里:娜佳,玛妮,蔻诗德,苏娜玛西,顾麦,瓦露和卡库。母亲希芮茵也在,巴巴带她们到家属区见她,朵拉特麦(美婼的母亲)和她姊妹芙芮妮玛西(帕椎的母亲)住在那里。
巴巴注意到西方组在访问美拉巴德时吃得不多,评论说,“我打算像从前那样,开始亲手发食物。这是我的老习惯,已停了四年多。食物端给我,你们每人拿盘子来,我盛给你们。耶稣就是这么做的。”
回到纳西科,巴巴问每个人喜不喜欢美拉巴德。大家都说,“很喜欢。”巴巴征询拉诺的意见,拉诺的回答很直率,“那个地方很可爱,巴巴,但不适合我。”巴巴只是笑笑。拉诺丝毫不知,她余生会在印度同巴巴度过。
1月8日,巴巴开始禁食,每天只喝两杯牛奶和两杯茶,并说这将持续40天,直到2月18日他的生日。西方人将轮流参加禁食,每人一天,从8号开始,次序如下:珍,迪莉娅,玛格丽特,加勒特,娜丁,吉蒂,拉诺,汤姆,伊丽莎白,诺妮,马克姆,玛丽,威尔,茹阿诺,诺芮娜,23日是馥芮妮。从1月24日起,美拉巴德男女满德里也轮流随巴巴禁食,直到2月18日。
1月9日,巴巴回到纳西科,决定逗留4天。1月11日,他带大家去大约5英里远的潘杜雷纳石窟。清晨6点离开纳西科。除了15名西方人,还有4人随同巴巴。巴巴头戴酒红色围巾,另一条赭红围巾裹住额头。出发前,馥芮妮为巴巴戴玫瑰花环。
在潘杜雷纳石窟,巴巴带他们逐一参观22个石窟,在一些石窟,他对曾在那里生活过的圣人、圣哲和瑜伽士做了些许评论。巴巴尤其喜爱8号石窟,同诺芮娜,迪莉娅和伊丽莎白坐在里面,说,“我也许会为宇宙工作来这里待些时间。”(拉诺为巴巴一行拍摄了照片。)巴巴讲了奎师那和潘达瓦兄弟的故事,接着带队下山返回。早上上山时,巴巴的步履和走得最慢者一致。而下山时,他在前领路,在山下一直等到大家都安全下来,才上汽车。
回到静修所,巴巴集合西方人,对这次旅行评论说:“**你们都知道我是怎样的攀登能手;你们在意大利时见过。在中国时,赫伯特向我挑战爬某个地点,看谁先到那里。我应战,赢了。但今天你们看到我爬得很慢,以便照顾那些不善爬山者。不知内情者,可能以为巴巴不擅攀登。虽然我在灵性上第一,但我放慢步伐,以便对灵性上落后者伸出援手。这即是我在人性方面常受误解的原因**。"
“这次爬山对你们有没有压力?因为我们下次要爬的寺庙,比这些山洞还高。”
另一次,巴巴带西方人参观寺庙。巴巴指着一座庙宇说,“**真正的神圣不在这些死寂的砖墙石壁,甚至不在圣河水里,而是在那些用奉爱和崇拜之火盈满环境的活人里,在大师们驻留期间所释放的巨大灵性力量里**。”
巴巴希望西方组开始每周五造访美拉巴德。1月11日,他在纳西科问西方女子,“我希望你们都诚实告诉我,每周一天去美拉巴德,对你们是不是个压力。必须凌晨5点离开这里,你们适应吗?”所有人都同意去。
13日,珍的腿被一壶开水严重烫伤。两天后,15日,其余人去美拉巴德时,她和马克姆留在纳西科。大家清晨5点离开纳西科,8点到拉乎里,10点随同巴巴前往美拉巴德,在那里一直待到下午4点。
东西方挤奶女围在主身边,目睹其美,
这些美拉巴德访问是特别的幸福时光。
然而这个期间,珍却感到抑郁。1月18日,巴巴私下来看望她。安慰她说烫伤虽疼,但结果有益处。巴巴瞒着她,曾私下见马克姆,说,“我须秘密相告,珍会死去。不要把我说的话告知任何人,也不要告诉珍。我只想让你有所准备。”马克姆平静地接受了,感谢巴巴告诉他。不过,几天后巴巴又通知他,珍不会死,但会全面崩溃。
这个时期,巴巴开始遵循以下作息日程;
星期一:上午8点——从拉乎里到纳西科。
星期二:上午10点——从纳西科到拉乎里。
星期三:上午8点——从拉乎里到美拉巴德,并返回拉乎里。
星期四:在拉乎里。
星期五:同西方人去美拉巴德,并返回拉乎里。
星期六:在拉乎里。
星期天:西方男子到拉乎里伴随巴巴。
有时巴巴早晨会一大早到纳西科,通常由阿迪或萨若希开车。西方人还在梦乡,有人会叫“巴巴到了!巴巴到了!”,人人从床上跳起来,匆忙穿衣,等巴巴来萨扎特宿舍。一一问候完毕,巴巴会召集他们一起到主房餐厅,大家在一张大桌前共进早餐,巴巴在时,会坐在桌子的一端。饭菜由头上缠着包头巾的男管家盛,有时巴巴会亲自给大家盛。
饭后,大家会到起居室,围坐在巴巴身边。巴巴曾叫他们把梦记录下来,有时巴巴会叫他们读所记录的梦。一天清晨,诺芮娜醒来,发现巴巴在窗外:“跟我讲讲你的梦。”诺芮娜犹豫难堪,因为她做了个生动的性梦。最后,她讲了。巴巴叫她不要担心,说,“即使在第六层面,一个人依然有性欲。”
时而,巴巴单独见每个人15分钟,其它时间,巴巴会针对某个人的提问,授述语录或阐释。有时解决争端——甚至制造争端!
午休后,巴巴会在主阳台打乒乓球。一天,在起居室,有人看到巴巴躺在长沙发上,沉浸于内在工作。之后缓缓起来,来到乒乓桌前,开始同一人打球,似乎为让自己从那种超意识状态下来。
晚餐后,巴巴通常坐在外面花园,再次给他们授述语录,有时在9点就寝前去散会儿步。巴巴每次在纳西科过夜,都会坐在扶手椅里,让迪莉娅和玛格丽特为他梳理头发。有时她们一边为他梳头,他一边听大家讲各自的梦。玛格丽特·克拉思科一次回忆说:
“在纳西科有几个弟子深信他们的梦表示某种特殊的灵性进步,急于向任何想听的人讲述。巴巴慈爱地同意听听和讨论这些梦,安排大家每天清晨5点半在起居室会面。
迪莉娅和我坦言记不起来做了啥梦,巴巴叫我们不必参加讨论,可以为他梳头和按摩头。这对我们美妙之极。与梳理巴巴的美丽头发,用指尖按摩他的头相比,梦算什么。他的头部形状不可思议。直至今日,我的手仍记得它的结构。"
一月中旬起,巴巴为纳西科的每个西方人规定职责。人人早晨6点半起床,静心1小时,再共同跟拉姆玖学习1小时的乌尔都语。谁都不可睡午觉,包括诺妮或茹阿诺等上年纪的人。具体职责如下:
迪莉娅·德里昂:教授一个小时戏剧和艺术;同玛格丽特舞蹈一个小时;料理花园两个小时。
伊丽莎白·帕特森:协助诺芮娜管理埃舍账目;需要时开车送人去市场或其它地方(比如拉乎里或美拉巴德),照料两只狗——卡努特和吉皮。
加勒特·福特:根据巴巴阐释和授述期间给出的要点,写作三个小时。
珍·艾德尔:做加勒特和马克姆的杂志工作秘书。写作灵性诗歌和散文两个小时;纺织一个小时。
吉蒂·戴维:教鲁斯特姆的女儿美茹钢琴一个小时;同玛格丽特为电影舞蹈配乐工作两个小时;打印巴巴著作一个小时;每天写一篇日记,巴巴要时,给巴巴看。
马克姆·希劳斯:准备讲演稿三个小时,巴巴要时,交给巴巴。
玛格丽特·克拉思科:教拉诺和迪莉娅舞蹈一个小时;为电影编舞两个小时;有空时帮助迪莉亚料理花园。
玛丽·白克特:为穷人纺织和缝制衣服;还要画图和设计。
娜丁·托尔斯泰:将巴巴的生平和讯息译成俄语;需要时协助诺芮娜、茹阿诺和玛丽。
诺妮·盖利:打印和转写由吉蒂速记的巴巴开示和阐释。按巴巴指示写作一个小时;愿意且能够时,协助每个人。
诺芮娜·马切贝利:管理西方组日常事务;管理信托的纳西科方面的账目。
拉诺·盖利:按照巴巴指示,绘画灵性主题。跟玛格丽特学舞一个小时。
茹阿诺·波吉斯拉乌:在诺芮娜指挥下监督指导市场采购、烹饪就餐和洗衣;照看从马赛带来的鸟儿——这些鸟已从美拉巴德带过来,交给她照看。
汤姆·沙普利:何时何地需要时,在体力劳动上协助每个人。
威尔·白克特:处理欧洲方面来信三个小时,使他们与在印度的所有人保持直接联系。
巴巴打算让加勒特·福特和马克姆·希劳斯创办的杂志,将定名为《阿瓦塔》。巴巴对此评论说,“杂志一旦办起来,就不能停下,一定要很棒。加勒特和马克姆一起工作。我希望它连续出版五年。”不过,因西方人仅在纳西科逗留7个月,计划未能实现。巴巴下令办杂志也许另有缘由,因为这确实引发马克姆和福特之间的若干冲突,而巴巴总是通过冲突做工作。
这个期间,为西方人所不知的是,禅吉受令给那格浦尔的东西方哲学教授C·D·德希穆克博士写信,要他以大师的名义为杂志重写美赫巴巴的语录稿。巴巴奔波于三个埃舍之间,没时间详授每一篇语录。之后,巴巴会在出版以前,细阅每一篇语录稿,加以纠正和补充。就这样,C·D·德希穆克,有时是禅吉、拉姆玖和其他人,充当大师代笔人,根据巴巴所授要点,写出语录初稿。[这些语录于1938至1942年间,定期发表于《美赫巴巴期刊》。几年后汇编成书——《美赫巴巴语录》]
巴巴一周访问纳西科一次,他会要玛格丽特向他展示编排的舞蹈。玛格丽特后来评论说,巴巴总会指出错误和纠正建议:“只有造诣完美的艺术家才会知道;这表明巴巴在一切事情上都是完美的。”
拉诺·盖利在巴巴指导下绘画。他也给予特别关照,给她众多要点和人物。她会画出草图,拿给巴巴过目首肯,这成为《十个圈子》图画。这期间拉诺经历过一次美妙体验。一天清晨她醒来,在一片耀眼的光芒中看见巴巴的面容!次日她同巴巴单独在一起时,巴巴转向她问,“昨晚你做了什么梦?”她做了描述。
初到纳西科,拉诺吸好彩和切斯特菲尔德香烟,但她小心不在巴巴面前吸。一天她正吸最后一口,巴巴来了。她赶忙熄灭,说,“巴巴,这是我最后一只香烟。”
巴巴显得很满意,给她一个拥抱。拉诺自己都觉奇怪为什么这么说,因为巴巴并未要她戒烟。
次日,加勒特给拉诺一些切斯特菲尔德香烟。拉诺叹道,“我已承诺巴巴戒烟。若连这一点儿都做不到,我还算什么弟子?你怎么不早一天拿来?”拉诺再未想过吸烟,除了作画时或思索作品间歇。
读者不应产生偏见,或认为美赫巴巴反对吸烟饮酒等等。有些情况下,巴巴不会对个人习惯作出评论,即使他们明显上瘾。这个时期,帕椎、大阿迪和彭度也吸烟,许多男满德里嚼食烟草,但大多数女弟子不吸烟。
巴巴会问询每个人的清晨静心情况,鼓励他们认真对待。1937年1月17日星期天,他说,“我希望你们心情放松,享受幽默,但也希望你们认真对待有些事情,尤其是静心。不断祈祷和无私服务,对让心背离世俗事物并转向灵性,都至关重要。”
早晨起床时人人都要在各自房间独自静心。一次,拉诺静心时,巴巴出乎意料走进她房间,当场捉着她打盹,叫她在面前放一张他的照片专注之。巴巴指示,静心期间住地须绝对安静:“**外在静默有助于内在静默。唯有在内在静默中,在深刻的内在静默中,才能找到巴巴**。”
对每个人,巴巴给予个别的静心指示。叫马克姆除了巴巴,不要告诉任何人他在静心期间的所见所闻。马克姆问是否应该中断静心,把静心所得写下来。“不必,”巴巴回答,“一旦你开始以这种方式看,你所见到的,就永远不会忘记。你将知道自己是什么,要往哪里去。你会像磐石——知道立身之地。”
次日,巴巴让西方人提问,授述道:“**爱你爱的人容易;但爱你恨的人,那才不简单!我所说的爱不仅仅指友善。你们有谁认为,爱你不喜欢的人可能?这会发生的**。”
伊丽莎白·帕特森问巴巴,“我们睡觉时,去了哪里?”
“无处不在!”他回答。“你总是无处不在。即使现在,你虽完全有意识,却意识不到你无处不在,因为心总是自然倾向于忘记身份。明白吗?”
伊丽莎白问,“那么是什么让我们醒来?”
“印象——它们刺激你,你便起来。它们叫嚷,“消耗我们!”心总想离开,所以睡眠中你总是‘回去’;醒来时你感到精神焕发。但醒来后,心又想忘记身份。”
“梦是什么?”她问。
“梦是潜意识体验,总是关系到过往的浊体验。有时你在梦中见到此生从未见过的人。这种联系来自往世。这全都基于幻相和想象。”
伊丽莎白说,“我12岁时梦见过您三次;第一次见您,我就认出您是我梦见的那个人,这又是怎么回事?那并不是幻相。”
“我的意思是,”巴巴回答,“除了你作为无限存在,一切都是幻相。我非常古老。很老很老,又永远年轻。”
诺芮娜接着问,“想象是什么?”
“想象是你想是却不是的!”巴巴回答。
次日,1月19日,巴巴翻译了几节至师卡比尔的对句:
“人不能全速起跑;
须积聚力量,逐渐加速。
要想染上灵性颜色,
必须逐渐浸染。
侵染需要时间,
须逐渐上色,才能加深加重。
愚昧睡眠经久的心
只能逐渐地觉悟大知。”
1937年1月初,巴巴开始40天禁食。1月22日,他对日程作了改动。开始仅在上午10点至下午2点之间用食物和流质。这一天的其它时间他更严格禁食,连水都不喝,直到次日上午10点。他曾指示西方组以同样方式,每天有一人同他一起禁食,他们也开始以如下方式轮流禁食:
上午10点——午餐
中午12点——橙汁
下午1点——茶、面包和蜂蜜
下午2点——水
1月23日清晨,西方人、大阿迪和禅吉离开纳西科,第三次造访美拉巴德。巴巴在那里等他们。他们分乘三部汽车:加勒特驾驶一部,大阿迪和伊丽莎白驾驶另外两部。访问结束时,巴巴指示他们一道回纳西科,特别吩咐加勒特要走同一条路线。然而回途中,加勒特却选了另一条路线,说是为了换换花样,结果走了一段就迷路了。汽油耗完时,加勒特害怕起来。这条路荒无人烟,怎么回纳西科,他没了主意。天色越来越暗,他从心底呼唤巴巴。这时,一辆车从对面驶来。司机借给他一些汽油,告诉他怎样回到主路上。加勒特深夜回到静修所,意识到违背大师的愿望,会带来什么。
1月29日星期五晚上8点,巴巴到达纳西科。次日下午,他召开会议,会上表示希望讨论一个重大问题:
**认真对待我所说的一切。这至关重要。我还没开始对你们工作。我本想看看头一个月这里的一切进展怎样。而今天必须决定一些事情。你们要诚实回答。**
**过去一个月,你们在这里共同生活,你们中间没有我希望看到的和谐。鉴于目前的情况,我无法实施我打算做的工作。要么你们和谐相处,帮助我的工作,要么埃舍解散。我只得独自做我的工作。**
**你们都准备好了在这里生活5年吗?和谐地?我当然希望你们留下来,帮助我,但如果你们确实感到无法留下,或者不会有真正和谐,那么最好是道别再见。**
**我尚未开始工作。荆棘在等着刺你们。我是坦白相告,你们也要想好再回答。别受感情和一时热情的影响。一旦同意并说出,就必须遵守承诺。**
**假设你们,玛格丽特、迪莉娅或吉蒂,因一些家事,接到叫你们回家的电报,你们则不要走。摩耶可能会制造麻烦。你们应该警惕并牢记,不论发生什么,都不走!我相信你们没人会走,但我提醒你们。**
**分歧必定会有,但你们必须得有人妥协。你们必须有一个人妥协。这意味着你们留下来的人,都必须准备妥协。我不介意危机,也不介意混乱,但我确实介意不和谐。目前,我不得不花时间平息争端,让双方达到共识,而不是把时间用在工作上,推动你们前进。**
**我容忍一切。因而你们也应如此。要对每个人宽容,当你感到怒气上升,想与对方争论时,就说:“我来这里是为巴巴,巴巴最希望的是和谐。”**
**你们不认为我有必要问这些问题吗**?
所有人都说有必要,巴巴继续:
**有时候你们会感到激动,嫉妒和骄傲——这些品质都在那儿。我要说的是:妥协——尽管如此!**
**蹈火也比妥协容易。将一个自私者转变为无私者,将顽固转变为灵活,是一项比创世还难的工作。你们的回答是对我的神圣承诺**。
巴巴要每个人,一个接一个,做出回答。所有人都说已做好准备,愿尽最大努力和谐共处,在印度生活5年或更长时间。巴巴很满意。
1月31日上午10点,巴巴带西方人到圈子影院看印地语电影《伽玛·布米》。当天,加勒特还给巴巴看了他写的故事。巴巴喜爱,敦促他继续为杂志撰写文章。巴巴于下午三点离开纳西科前往拉乎里,大阿迪驾车。
1937年2月1日星期一,上午8点,“美赫免费诊所”开幕式在拉乎里举行。诊所由尼鲁医生负责,佳尔做助手。伽尼读了一段某个高度成功人士说过的话,“我成功,因为我总是提前15分钟开始工作。”满德里都会意伽尼引述这些话的讽刺意味。
巴巴就医疗设施评论说,“一两个月后,人们将涌向我们的诊所,许多人,尤其是最贫穷者,将会受益。”医院次日起运行。
随着病人增加,后来又雇了一个叫维德万的医生在医院工作。这个时期,达克继续管理拉乎里办公室事务。
巴巴原定2月4日到纳西科,但3日是诺芮娜·马切贝利的生日。为了给她个惊喜,巴巴3日晚从拉乎里来到,但他筋疲力尽,大阿迪叫大家去用晚餐,说巴巴休息后,会见他们。
巴巴来到起居室,静静躺在沙发上,看上去在忍受剧痛,沉浸于某种内在工作。西方人进来,围着他坐下。巴巴要了些冷水,洗了洗脸。接着拼写道,“有时我只好将整个负担抗在肩上。来这里的路上,我几乎瘫痪在车上,胳膊动不了。甚至无法将此传达给开车的阿迪。
“我是无限极乐和无限痛苦。一切都是我——一切皆一。这里自由(指了指他自己),那里束缚(指了指众人)。这里全知,那里无知。只有一人爱我!猜猜是谁?巴巴通过每个人爱巴巴!”
巴巴随后讲了一件承受可怕痛苦的往事,那时他在美拉巴德,由于当时的世界状况,他的症状就像严重的心脏病发作。身体上他也许颤栗出汗,但实际原因是他的内在工作。
一名西方人问他怎能承受如此的痛苦。“我必须承受这一切,即使全世界反对我。”巴巴回答,“这是我的工作;我必须承受。”
诺芮娜的生日蛋糕被端进来,上面插着蜡烛。巴巴切蛋糕,给每人一份。接着同大家谈论事情,给加勒特到印度旅行的指示。
巴巴再次暗示工作中的“荆棘”,说,“这些事情都不能发生:2月17或18日的生日庆祝,不能下雨。这两天的任何一天,我不能生病。三月底之前,我的最亲近者不能有人去世。”又总结说,“如果这些事都不发生,我们就能面对‘大刺’,面对之后,气氛会变得灵性美好!”巴巴未解释“大刺”是什么。他在纳西科住了一晚,次日下午离开,前往拉乎里。
2月7日星期天,在拉乎里,巴巴放弃固体食物,开始他40天禁食的最后10天,只饮水。两天过后,巴巴去纳西科。召集大家,解释了一些灵性要点,从特使开始:
“在苏非教中库特博表示中心。该中心通过特使控制整个宇宙。也召集会议,但这些会议不为肉眼所见。仅仅控制浊界的特使叫做阿卜道。他们有能力变换身体。乌尔都语“卜道”的意思是变化。因而“阿卜道”的意思是能变化者。”
娜丁问巴巴对自己作为神是怎样的感受。巴巴用她的俄国名字娜迪亚称呼她,回答道:
“**天堂和地狱、神和人都在这里。你是神,加娜迪亚。娜迪亚消失时,神留下。所以,娜迪亚必须走掉。让娜迪亚走,神就留下。**
**娜迪亚必须让娜迪亚离开。你融入我,娜迪亚即走开。让娜丁走掉的最便捷途径,是忘记自己——忘记自己是娜迪亚。怎么忘记?多想巴巴,就会少想娜迪亚。当娜迪亚融入巴巴时,娜迪亚便结束。巴巴留下。**
**但如果你老是想怎么做,怎么融入,这个念头会让你滞后不前。不要想如何与何时——要想巴巴。**
**不过,甚至比这还更好也更安全的是,融入我的命令——照我说的做。也就是说,所有的人都要即刻服从**!”
有人问,“如果我们想服从,但因为某种原因,而在身体或心理上做不到,怎么办?”
“**如果你想服从,那就不是不服从。比如,我说‘飞’!你做不到,这就不是不服从,但你必须努力去飞!不要说‘我飞不了。’努力就是。**
**某种意义上,服从并不难,难的是全心全意去做。比如,我对大阿迪说,“杀了你父亲,”他会做。这不难;他不会高兴地去做,但他会做,彻底的服从,完全盲目的服从,极其罕见。**
**假如我对马克姆说,“杀了珍,”他若信心充分,也会去做,但不是心甘情愿。所以是有区别的。完全盲目的服从是完全信心的结果**。”
中间,巴巴再次警告说,总想怎样摆脱自我,怎样融入无限,是道路上的障碍而非帮助。
接着继续强调服从:
**你们总是会发现许多人不服从。他们只是忠信。崇拜却不服从。明白吗?服从比忠信更重要,即使不甘愿地做。这非常重要,因为之后,在这个过程中,二元消失,责任落在一个人——你所服从的大师——身上。他若叫你起来,你必须起来。呼唤你,你必须去。**
**爱甚至高于服从。在真爱——不是普通爱——里,具有爱、服从和忠信。这样的爱将生命、身体和灵魂全都献给至爱。这种爱高于服从和忠信。**
**这种爱的下一步即合一。因此,要爱。给予更多的爱,越来越多的爱。心大总是给予和妥协;心小则接受和索取。**
**哪天我会向你们更多地解释爱。爱没有被正确理解。不能把每个情感行为,看作是发自爱。真爱的标志是给予一切——给予再给予!**
**有一天我会解释纯爱。母亲爱自己的孩子。但这不是纯爱。而是爱加自我满足。在真爱中没有满足的欲望——只是给予满足。**
**现今,甚至淫欲也被视作爱。错过了微妙的区别。爱与欲之间的区别很微妙,但也相当清楚。它们是两种不同的东西。你爱米饭和咖喱;这是欲。你爱雪茄,也是欲。你爱咖喱,吃咖喱,但该行为没有什么给予。你吃掉了你的所爱**!
同一天,2月9日下午,巴巴解释了虚伪与错觉。他问西方人,“什么是自欺?我们说谁谁自欺。这究竟指什么?”
有人回答,“一个人把自己想象成他所不是的,”巴巴回答:
**但这种想象异常强烈,自欺者不怀疑他就是自己认为的!他感到自己确实是这个或那个人。这种自欺很肯定,但终归是错觉。这些人算不上虚伪,却危险,但不那么严重。**
**某种意义上,人人都疯狂;自欺者总是疯狂的。比如,你认为自己是身体。这是身体疯,是不是**?
巴巴对在场的一位,微笑指出,“你疯狂,但属于神疯!”接着说:
**自欺可悲不幸,但虚伪不可饶恕。自欺者不知道,却自以为知道。虚伪者知道自己不知,却假装知道。**
**大我无性别,但小我视自己为身体时,性别幻相出现;二元因而产生。我们每个人内里的大我没有性别,但一个人内里的小我认为自己是女人,在另一个人内里的小我认为自己是男人。这就是错觉。很微妙的区别。都来自于我们把自己当作身体。**
**灵魂对于身体,恰如秃顶者对于假发。秃顶者早晨上班时,带上假发。晚上回家睡觉时,摘去。总之,你们必须学会工作需要时使用身体,不再需要时则摆脱之**。
译自《美赫主》原版第六卷第2070-2093页
翻译:美赫燕 校对:田心
- 前言
- 简介
- 分卷简介
- 第一卷
- 献辞与前言
- 五位至师
- 赫兹拉·巴巴简
- 纳拉延·马哈拉吉
- 塔俱丁巴巴
- 舍地的赛巴巴
- 乌帕斯尼·马哈拉吉
- 有福的父母
- 默文出生
- 青少年时期
- 默文证悟
- 感念不尽是师恩
- 至纯无相大师尊
- 吸引首批弟子
- 慈父之名的由来
- 时代期盼的一天
- 第二卷
- 大师圈子的构成
- 徒步“朝圣”之旅
- 大师之家
- 阿美纳伽和阿冉岗
- 旅行训练
- 首旅波斯
- 伽美拉瑜伽
- 全印度旅行
- 定居美拉巴德
- 第三卷
- 沉默的大师
- 秘密著作
- 赛朝廷
- 假死与真生
- 只需要爱
- 证悟的途径
- 卡利时代
- 没有瑜珈
- 灵魂外衣
- 巴巴的大师
- 神的一体性
- 宇宙痛苦
- 根除种姓制度
- 圈子种子
- 神爱诚实
- 真正的人
- 心的运作
- 创建修道学校
- 完美与不完美
- 教育的价值
- 灵性洪流
- 灵性课程
- 作家与战士
- 沉默教导
- 神圣命运
- 神爱之寓
- 爱在流泪
- 真切见神
- 灵性恒河
- 爱者阿里
- 神的达善
- 珍贵结果
- 安拉·呼
- 搬迁埃舍
- 脑心平衡
- 无人后悔
- 注定受苦
- 宇宙之母
- 皆是服务
- 我就是那
- 第四卷
- 恩惠众生者
- 极乐化身
- 活的值得
- 体验过程
- 百思而行
- 伊朗之行
- 切莫违诺
- 离开波斯
- 自我囚禁
- 访问南印度
- 爱的性质
- 虎谷闭关
- 重访克什米尔
- 服务机会
- 神圣使者
- 三访波斯
- 会见甘地
- 印度独立
- 首访英国
- 西方爱者
- 三会甘地
- 访土耳其
- 首访美国
- 摩耶一触
- 返回印度
- 第五卷
- 工作媒介
- 再访西方
- 新闻报道
- 科姆马丁
- 瑞士之行
- 二访美国
- 在好莱坞
- 访问中国
- 三访欧洲
- 返回纳西科
- 四访欧洲
- 西方人到印度
- 访问意大利
- 纳西科
- 六访欧洲
- 电影计划
- 第六卷
- 七访欧洲
- 爱中结合
- 八访欧美
- 闭关禁食
- 迈索尔埃舍
- 拉乎里埃舍
- 九访欧洲
- 纳西科埃舍
- 一切皆巴巴
- 生日庆祝
- 加勒特·福特
- 需要与欲望
- 解散埃舍
- 法国之行
- 达善与生日
- 盘奇伽尼山谷
- 美拉巴德山建筑
- 第七卷
- 蓝车旅行
- 返回美拉巴德
- 宇宙灵性中心
- 班加罗尔
- 果阿
- 美拉巴德闭关
- 兰契
- 美拉巴德再闭关
- 锡兰
- 斋浦尔
- 北方旅行
- 连续闭关
- 第八卷
- 最后会面
- 德拉敦
- 瑞希克什
- 灵性工作
- 神圣主题
- 拉合尔
- 救济灾民
- 坪坡岗
- 克什米尔
- 爱的动力
- 坪坡岗
- 海得拉巴
- 第九卷
- 安吉拉斯山闭关
- 美拉巴德闭关
- 联系玛司特
- 马哈巴里什沃闭关
- 马德拉斯达善
- 萨塔拉闭关
- 苏拉特达善
- 坪坡岗闭关
- 济贫工作
- 玛司特之旅
- 玛司特之旅续
- 迁居美拉扎德
- 密集玛司特联系
- 新生活前夕大闭关
- 第十卷
- 新生活会议
- 贝尔高姆
- 贝拿勒斯与鹿野苑
- 哈德瓦朝圣
- 新生活三方案
- 曼吉瑞村
- 新生活酥油生意
- 马哈巴里什沃会议
- 百日闭关
- 海得拉巴会议
- 末那乃息
- 第十一卷
- 杂自由生活
- 美赫灵性中心
- 血染美国
- 斯卡斯代尔
- 伦敦与洛迦诺
- 燃烧自由生活
- 哈默坡达善
- 德里达善
- 阿姆劳蒂、萨奥内和那格浦尔
- 安得拉邦达善
- 德拉敦
- 第十二卷
- 穆索里及北方邦
- 返回德拉敦
- 自然念神
- 成道状态
- 高之最高
- 返回马哈巴里什沃
- 宣布阿瓦塔身份
- 安得拉达善之旅
- 神圣工作宣言
- 拜访萨考利
- 逗留萨塔拉
- 泰卢固语撒晤斯
- 印地语撒晤斯
- 马拉地语撒晤斯
- 第十三卷
- 瓦迪亚公园达善
- 美拉巴德山
- 自然禅
- 最后宣言
- 重返萨塔拉
- 本特尔布尔达善
- 澄清、确认与决定
- 萨塔拉闭关
- 孟买和萨塔拉达善
- 1955年美拉巴德撒晤斯
- 古吉拉特语撒晤斯
- 第十四卷
- 普纳达善和萨考利
- 闭关前的达善
- 萨塔拉闭关续
- 欧洲之行
- 访问纽约
- 默土海滨聚会
- 访问美国西海岸
- 访问澳大利亚
- 第十五卷
- 血洒印度国土
- 在美拉扎德康复
- 古鲁帕萨德
- 七十五天特别工作
- 孟买达善
- 印马双语撒晤斯
- 泰古双语撒晤斯
- 准备西方撒晤斯
- 美国撒晤斯
- 澳洲撒晤斯
- 第十六卷
- 发布《宇宙讯息》
- 全面闭关
- 普纳与孟买
- 普纳达善
- 美拉扎德闭关
- 闭关宇宙工作
- 古鲁帕萨德达善
- 第十七卷
- 继续古鲁帕萨德达善
- 美拉扎德半年闭关
- 古鲁帕萨德闭关达善
- 美拉扎德继续闭关
- 美拉扎德与普纳
- 最后访问美拉巴德
- 第十八卷
- 准备大型达善
- 东西方大会聚
- 东西方大会聚(续)
- 美拉扎德闭关工作
- 1963年古鲁帕萨德花园
- 美拉扎德闭关续
- 继续美拉扎德闭关
- 普纳闭关达善
- 第十九卷
- 美拉扎德闭关工作(续)
- 继续美拉扎德闭关(续)
- 普纳达善(续)
- 闭关中的闭关
- 美拉扎德宇宙工作
- 古鲁帕萨德闭关
- 第二十卷
- 美拉扎德闭关 (续)
- 美拉扎德宇宙工作(续)
- 古鲁帕萨德闭关(续)
- 四个月闭关
- 延续闭关
- 最后居住古鲁帕萨德
- 最后闭关
- 最后的日子
- 不生不死者
- 门徒简介和谈论
- 前言
- 美赫巴巴的男满德里
- 佳尔(Jal S Irani)
- 佳尔
- 在中国
- 佳尔的故事
- 嘉姆希德·希瑞亚·伊朗尼
- 嘉姆希德
- 去世
- 葬礼
- 巴巴评论死因
- 巴巴阐释生死
- 永生之直道
- 希瑞亚.蒙德伽.伊朗尼
- 希瑞亚 - 生平简介
- 希瑞亚 - 求道生活
- 希瑞亚 - 希瑞亚的宽恕
- 希瑞亚 - 彻底解脱
- 希芮茵·伊朗尼
- 希芮茵·伊朗尼 - 基本信息
- 希芮茵·伊朗尼 - 早年
- 希芮茵·伊朗尼 - 阿瓦塔的母亲
- 希芮茵·伊朗尼 - 去世
- 寇达达德.法哈德.伊朗尼
- 寇达达德.法哈德.伊朗尼
- 阿君·苏辟卡Arjun Supekar
- 阿君·苏辟卡
- 阿君的提问
- 卡卡·巴瑞亚
- 卡卡
- 巴巴对卡卡的评价:
- 赫伯特·戴维Herbert Nightingale Davy
- 赫伯特·戴维
- 使徒
- 巴巴在中国
- 邓肯(Dr. William Donkin)
- 邓肯医生
- 生平简介
- 邓肯的作品
- 高荷医生Dr. Goher Rustom Irani
- 高荷医生简介
- 高荷的一生
- 彭度( Pendu )
- 个人简介
- 竹笼屋的建造者
- 巴巴对彭度的死亡预测
- 宝·喀丘瑞
- 宝·喀丘瑞
- 简介
- 美茹
- 个人简介
- 美茹的照片
- 伽尼医生——阿卜度-伽尼-穆斯夫
- 伽尼医生简介
- 新生活之歌
- 伽尼医生去世
- 巴巴的致辞
- 禅吉( Chanji )
- 禅吉 (弗兰莫兹·达达禅吉)
- 美赫巴巴的口述
- 禅吉一生简介
- 阿迪
- 美赫巴巴与萨姆帕特.艾扬伽等人
- 巴巴与瓦尔特
- 普利得(Kaikhushru Jamshedji Pleader)
- 普利得基本信息
- 跟随巴巴
- 解脱的准备
- 普利得的诅咒
- 高毗迁达王歌剧
- 普利得的痛苦
- 彻底自由
- 译者总结
- 玛妮.希瑞亚.伊朗尼
- 玛妮.希瑞亚.伊朗尼 - 基本信息
- 玛妮.希瑞亚.伊朗尼 - 美赫巴巴唯一的妹妹
- 玛妮.希瑞亚.伊朗尼 - 加入埃舍
- 玛妮.希瑞亚.伊朗尼 - 玛妮的著作
- 埃瑞奇·杰萨瓦拉
- 凯娣 Katie Rustom Irani
- 凯娣 Katie Rustom Irani
- 凯娣网站
- 查尔斯•坡德穆
- 查尔斯•坡德穆
- 简介
- 阿娄巴(Aloba)
- 阿娄巴(Aloba)
- 阿娄巴的墓地
- 达文·肖
- 达文·肖
- 努力与恩典
- 弗兰西斯·布拉巴赞
- 弗兰西斯·布拉巴赞
- 简介
- 昆廷·托德(Quentin Tod)
- 昆廷·托德
- 昆廷的故事
- 第二个昆廷故事
- 德希穆克D . Deshmukh
- 德希穆克
- 参与的编辑工作
- 帕椎Padri
- 帕椎
- 简介
- 帕椎上当
- 查干·西塔拉姆·德希穆克
- 查干·西塔拉姆·德希穆克
- 巴巴的评价
- 查干的趣事
- 保·纳图(Bal Natu)
- 保·纳图(Bal Natu)
- 巴巴的评价
- 《与唤醒者交谈》
- 玛格丽特•克拉思科
- 玛格丽特•克拉思科
- 古斯塔吉Gustadji N. Hansotia
- 古斯塔吉
- 美赫巴巴沉默之前
- 古斯塔吉的墓碑
- 希度
- 满德里:希度
- 希度
- 罗摩.金德医生(Dr.Ram Ginde)
- 罗摩.金德医生(Dr.Ram Ginde)
- 韦希奴
- 韦希奴
- 巴巴的评价
- 巴巴的批评
- B·D·杰萨瓦拉
- B·D·杰萨瓦拉
- 曼萨丽·德赛
- 曼萨丽·德赛
- 墓地
- Khansaheb Kaikhushru Irani
- Khansaheb Kaikhushru Irani
- 堪-萨赫伯-凯库希如.伊朗尼
- 堪-萨赫伯-凯库希如.伊朗尼
- 赛义德 Sayyed Jamadar
- Sayyed Jamadar
- 美赫巴巴的古吉拉特阿提
- 爱之海洋
- 度内火(dhuni)
- 度内火 - 度内火
- 度内火 - 度内火纪念日
- 度内火 - 美赫巴巴与度内
- 度内火 - 度内起源
- 度内火 - 神圣的度内
- 竹笼屋
- 竹笼屋 - 基本信息
- 竹笼屋 - 竹笼屋由来
- 竹笼屋 - 闭关威力之见证
- 竹笼屋 - 自我囚禁
- 至古者
- 至古者 - 至古者
- 至古者 - 基本词义
- 至古者 - 过程
- 至古者 - 各大宗教对应术语
- 至古者在宗教里的故事
- 至古者 - 全知遍在的至古者
- 至古者 - 书籍:至古者
- 卡姆里棉衣
- 卡姆里棉衣 - 卡姆里棉衣的来历
- 卡姆里棉衣 - 巴巴对棉衣的评价
- 卡姆里棉衣 - 卡姆里棉衣的故事
- 弟子求雨
- 注定受苦
- 美赫巴巴谈造物界
- 美赫巴巴谈宇宙中的生命
- 美赫巴巴谈空间
- 美赫巴巴谈星球
- 美赫巴巴谈特使
- 在罗马的特使(1933年7月7日 )
- Harvan的特使,克什米尔(1933年4月20日 )
- 美赫巴巴谈灵性阶层
- 美赫巴巴关于动物的一些论述
- 美赫巴巴谈饮食
- 美赫巴巴谈魂魄界
- 美赫巴巴谈飞碟
- 美赫巴巴谈声音和音乐
- 美赫巴巴谈天使和人类,以及臣服于神