17 **卖酒者** 苏非诗人用酒及其效果来描述**爱之道**和爱者的状况。Saqi 指酒商，Rind 指顾客，Maikhana 指酒店。Saqi-ul-Irshad 指酒的制造和批发者——小酒商中的大酒商。 世上有很多酒店，以低价出售新酿的和未上架的、甚至掺假的酒；这种酒让饮者疯狂，并毁坏他们的身心。在灵性道路上也同样有一些小酒商，他们不等从大酒商那里得来的酒酿熟，就立刻用它谋取廉价的灵性体验之陶醉，甚至添上纯酒精以增强其功能；谁提供几分效劳，就卖给谁。 有专卖为鉴赏家备置的佳酿好酒的酒店，也同样存在着圣人酒商和完美圣人酒商（瓦隶和辟尔），他们惟有对神的爱这个佳酿，他们为此付出的代价是牺牲最珍贵的一切；对那些寻找他们的人，他们也要求同样的价格。 在已经以若干次生命支付这个价格的众人里，有一个罕见的幸运者被大酒商邀请到他的酒窖里。他从特制的酒桶里舀出一小杯给幸运者喝，这彻底地征服他，他与神融为一体。在很多这样的亲近者里面，他让其中的一个成为像他一样的大酒商。 大酒商是库特博，至师，**宇宙的轴心**。他无所不能，并有权随意行使其全能。他从不让一个人陶醉（玛司特状态），而是让他面对面地见神。正如哈菲兹所说： 那个大酒商，他只要一个眼神或意愿，就能把尘土变成化铁为金的点金石。 有时候会发生这种情况：某个曾在若干往世里忠诚地服务过大酒商的人，此生甚至连买便宜酒的钱都没有，但大师却记得他并叫他来，给他喝一点**酒**，这让他成道——也许让他成为大酒商。 田心译自 The Everything and The Nothing by Meher Baba。 [http://meherbaba.cn/2020/site/?p=260](http://meherbaba.cn/2020/site/?p=260)