**31** **我是无限意识** 要相信我就是至古者。一刻都不要怀疑。我不可能是其他任何人。我不是你们所看见的这个肉身。它只是我访问你们时所穿的外衣。我是无限意识。我与你们同坐同玩同欢笑；但同时我还在所有的存在层面上工作。 在我面前是灵性道路的前阶段的圣人、完美圣人和导师。他们都是我的不同形体。我是万人和万物的根。无数个枝条从我这里伸展出。我通过你们每一个人、在每一个人里、并为每一个人而工作与受苦。 我的极乐和我的无限幽默感在我的痛苦中支撑着我。不以任何人为代价而发生的可笑事件减轻着我的负担。 想着我；在一切的考验里都要保持快活，我便同你在一起，帮助你。 田心译自 The Everything and The Nothing by Meher Baba，1963. [http://meherbaba.cn/2020/site/?p=272](http://meherbaba.cn/2020/site/?p=272)