在美拉巴德小住后，巴巴带了几个满德里去孟买给爱者施达善。达善在纳罗吉·达达禅吉家举行，巴巴的许多亲近爱者前来参加，包括从纳西科来的弥奴·卡拉斯。弥奴和一个叫贤卡·马哈德乌·图里卡的男子在纳西科警察学校学习，二人经常一起参加巴巴的达善活动。 巴巴访问孟买一些爱者家庭，接着前往普纳。达善在卡巴斯佩斯街，萨达希乌·帕特尔家举行，有许多普纳爱者参加。活动后，巴巴见了母亲希芮茵，弟弟贝拉姆和弟媳佩琳，同他们讨论家事。 在普纳，巴巴把萨达希乌和布阿先生叫来。二人都不想离开普纳。巴巴把他俩叫到一边，说，“你们俩不到美拉巴德生活，就是违背我的命令。跟我回去。”巴巴态度坚决，但布阿先生拒绝接受巴巴的提议。这是很深的个人问题，骄傲的问题。多年以后，布阿先生要为自己的错误后悔。 巴巴8月16日返回美拉巴德，着手解决那里满德里的问题。琵拉麦管理厨房，马萨吉是厨师。琵拉麦出于某种原因对马萨吉不满，他们之间没有一天不吵架，主要因为琵拉麦经常拒绝给马萨吉做饭用的原料。马萨吉指控琵拉麦管得太严，琵拉麦则威胁要回卡拉奇，称马萨吉老跟她作对。8月19日，巴巴指出，“你们俩都跟随我多年，还是没有学会舍弃。你们知道有一天得放弃身体，那你们之间这种不断的仇恨、嫉妒和愤怒表现是为何？舍弃这些品性才是真舍弃！” 从而说服二人和谐共事。 从见到巴巴，大阿迪就一直郁郁不乐，8月23日，巴巴问他，“这些天你怎么不高兴？” 阿迪向来直言不讳，甚至对巴巴。他回答，“您最近五次出国，都没带我，找这个那个借口把我留下。” 巴巴说，“你应当是满德里中最幸福的了！你没有世俗牵挂或身体疾病，还有辆车供你使用。但你还不满足。你算得上是牢骚冠军，对生活从不知足。 “一开始，我以为你和韦希奴都服从，但现在我在你们俩身上都发现自私。你付出只是为了灵性收益，韦希奴则是为了金钱帮助。韦希奴自己不需要钱，但他想帮助别人完成学业。他为此已花去他仅有的一点钱，现在又来管我要。 “我还没遇到一个能不考虑灵性或物质利益来服务我的人。阿君最接近。他最好。” 巴巴随后转向卡卡·巴瑞亚，问，“你服务我是为什么？” “这是我的职责！”卡卡回答。 “你没有任何自私动机？”巴巴追问。 “绝对没有！”卡卡回答。 巴巴当着阿迪的面，批评他，“卡卡话虽如此，但他内心渴望灵性进步。他倒不要什么，但他知道待在这儿有利于灵性进步。这也是自私！一个人应出于爱去服务，真爱毫不考虑得失或者担心风险。” 赛古鲁乌帕斯尼·马哈拉吉有一批女弟子，叫做“堪娅”。有一次，马哈拉吉与这些女子订婚，让她们做他的“灵性妻子”。这个时期，拉乎里有些人把马哈拉吉告上法庭，因为他和那么多女子生活在一起。拉乎里的这些人与他为敌，大量制造和散布谣言，说他搞一夫多妻，为了非法目的，诱骗女孩子加入他的埃舍。当然，这一切纯属捏造。 美赫巴巴听说后，要鲁斯特姆将案子转到阿美纳加法庭，鲁斯特姆照办。9月20日，巴巴又派大阿迪，韦希奴和达克到萨考利见马哈拉吉，带去如下讯息： **巴巴目前有财务困难，马哈拉吉应返还巴巴在大师之家期间，通过瓦吉夫达送给他的15000卢比。若是马哈拉吉归还这笔钱，巴巴就推迟去西方的旅行，通过跟随者的影响，让马哈拉吉摆脱官司。** **巴巴在东方和西方，都有富有且有影响的跟随者，比如阿克巴·海德瑞先生，他可以说服总督出面帮忙，马哈拉吉会免去麻烦。** 马哈拉吉接到上述讯息后，回复： **自从这些阴谋家联手对我中伤侵扰，过去常来并捐献的跟随者不再来了。我打官司的钱都不够，但凡值钱的东西也都拍卖光了。** **我这里有金库吗？我是个穷乞丐。管一个像我这样的人要钱，无异于要求一个无法回复者。** **看看我的牛！因缺少饲料，它们都成了骨头架子！告诉默文，他喜欢就把它们领走！** **还有，叫他搬过来管理事情。我自己什么都不剩了。我是个空壳——核心已被吃剩！** **人们为了自身利益，服务我，祈求我，把我当作帕若玛特玛——神。我允许他们这么做。** **就让有的人赞美我，有的人憎恨骚扰我。我本是为了两者。有人敲诈我，我不会烦恼，赞美也不会让我兴高采烈！** **告诉默文，我请求他的宽恕，不能对他有些用处。他已凭借自己的正当行为，证悟神！** 马哈拉吉随后向三位信使鞠躬，他们注意到他流了泪。他告诉他们，“我是个乞丐，默文不该再管我要钱了。” 阿迪，韦希奴和达克返回美拉巴德，将乌帕斯尼·马哈拉吉的话转告巴巴。两天后，9月22日，巴巴只派韦希奴去见马哈拉吉，传递如下讯息：“巴巴原计划10月18日去西方，但鉴于您的麻烦，他已推延行期。” 就这样，有一段时间，美赫巴巴与乌帕斯尼·马哈拉吉之间不断交换着这种奇怪讯息，没人能真正明白他们的行为所隐含的意义。乌帕斯尼·马哈拉吉是赛古鲁，美赫巴巴是阿瓦塔；只有他们能测量这种交换背后的秘密。 对于常人，此乃他们的“里拉”——神圣游戏，超出了受限的头脑和带业相的智力。他们行为的含义，浊心怎能衡量？智力不能领悟无限知识的运作。此乃两位完人所做神圣游戏的一部分，也许其灵性工作的负担藉此减轻。 美赫巴巴特别喜爱鲁斯特姆和馥芮妮的孩子们。9月25日，他同大阿迪和卡林伽德去纳西科为孩子们注册上学。馥芮妮情绪不稳，不能适当地照料他们，鲁斯特姆忙于生意，巴巴工作及地产方面的责任。巴巴常去纳西科，确保孩子们受到照料，关心他们的福利。他于当天返回美拉巴德。 此次访问前，给在纳西科的拉姆玖发电报，叫他通知迪娜·塔拉提为巴巴准备食物。接到指示，迪娜并不意外，因为头天夜里她梦见巴巴来到了纳西科。 穆西·拉伊姆的养子乌希曼，几年不见，也来看巴巴。问他怎么知道巴巴在这里，他也说头天夜里梦见巴巴，认为这是大师要来纳西科的预兆。 两天后，纳迪沙·达斯托来到美拉巴德。私下谈话中，他抱怨说，因听从巴巴的建议，他的生意亏了钱，朋友们都讥笑他怎么对大师还有信心。 巴巴对纳迪沙详细解释道： **信心的意思是不为任何事情动摇。信心是勇敢成就一切事情的媒介。** **世俗人自然会担心自己的家人，而实际上，全都是一个大零蛋。你与家人的关系会持续多久？你对自己的祖先知道些什么？同理，你去世后，你的家人能念记你多久？他们将忘记一切。没人会记得什么或与你有什么联系。现前这些联系都只是暂时的；不持久也不永恒。** **你因一些金钱上的问题，为家人担忧。假设一切都好，你明天赚几百万。你们都生活得舒适安乐。收集珠宝及其它物什。然后呢？什么都不剩！人死时，全部结束！全都无用——没有意义！乌有！所以，我们大师看得远，因为只有我们给的东西持久——持久的联系。我们不关注这些表面困难。** **你是我的。你对我有信心。我给你建议你就执行，结果亏损。人们说我用掉你的钱，那是事实。何以如此？能责怪他们吗？你无疑是我的。因为你信任我，不顾自身困境，坚持不改，紧抓我的足。人们哪能相信这个？哪能有这种信心？要是他们背后说我坏话，就静静听着好了。里面有什么事实可言？** **耶稣基督被钉上十字架；但这改变了他的状态吗？没有！事实是，完人从不为灾难所动。即使全世界反对他，他依然完美。人朝太阳射箭，太阳岂能受影响？箭会反弹，雨点般落向射箭者。阿瓦塔或赛古鲁恰如太阳，根本不受诽谤之箭所影响。但我因何受这个影响？我为你感受，因为你对此烦恼。** **记住这一点：凡是我所爱的人，无论怎样都要受苦。但这是道德准则：你一赚到钱，立即偿清债务。当初你做生意，受了损失，因为是我让你做的。现在我将转动钥匙，一切都会好的，你的日子会好起来。不过做生意时，始终要诚实。诚实受苦要胜过不诚实享乐。** 纳迪沙满意离去——巴巴的话让他深感宽慰。 1934年10月间，就电影计划和巴巴再访西方，电报在欧美和印度之间来来往往。许多事情需要协调。10月23日，巴巴接到诺芮娜的电报，上面说，“您的到来在每个方面都会有帮助。”电影虽从未制作，却有效服务了外部目的——让巴巴到欧美看望爱者。 巴巴的秘书禅吉忙于处理书信。巴巴给他昵称为“莎丽玛”的敏塔·托雷达诺寄去这首诗： 面容可爱，优雅迷人，莎丽玛举止多美好！ 心充满爱，脑装满丁香，多美的鸽子莎丽玛！ 别灰心，要勇敢聪明，演好你的角色，我的莎丽玛！ 与此同时，在美拉巴德，巴巴又开始会见人。一位印度教女性跟随者10月28日来见巴巴。公开在巴巴面前抱怨，她想同丈夫停止性生活，因为她渴望见神。但丈夫不愿意。 巴巴安慰她，解释，“最好怀着爱和感情待你丈夫，即使你出于灵性向往，渴望爱神，不喜欢也不愿过性生活。没有性欲是好事，但涉及到责任时，你必须牺牲一点自身利益，来取悦你的丈夫。让头脑专注上帝，把身体给你丈夫。想想圣人弥婼的牺牲和她所受的苦。要像她那样。” 弥婼是美赫巴巴最喜爱的圣人之一，她的故事在印度家喻户晓： **弥婼1547年出生于拉贾斯坦邦，库基村一个印度教家庭。虽嫁与拉贾斯坦邦君主为妻，但她一心奉爱奎师那，对丈夫和王国没有执著。她谱歌赞美奎师那，还出宫为百姓演唱。国王和王室认为这有失体统，但弥婼毫不在意。** **恼怒的王室密谋杀她。一次，他们把一条眼镜蛇放在弥婼的花篮。她打开篮子为奎师那的塑像献花环时，眼镜蛇早已变作鲜花。另一次，他们给她一杯毒药。她念着奎师那的名饮下，毒药化为甘露。就这样，他们逐渐意识到弥婼不是常人，而受奎师那保护。** **多年过去了，弥婼的专注无比强烈。一天，她离开宫殿，再未回来。她狂喜地唱着歌，一路走到温达文，奎师那和挤奶女的圣地，留在了那里。国王见她未归，四处找寻。最后找到荣见奎师那圣面的弥婼。许多人认出她是真圣人，在她身边逗留不去。最后，弥婼活到很大年纪，国王和王室都成为她的跟随者。** 11月1日，巴巴前往普纳，大阿迪，禅吉和韦希奴陪同。阿迪开车，巴巴坐前排座位。出于只有巴巴知道的原因，他三次按了阿迪握方向盘的手。不一会儿，汽车意外滑向路一侧，一次严重事故因巴巴干预而避免。巴巴去普纳是为专程看望母亲希芮茵。见过家人，巴巴访问了阿卜度拉家。他和满德里当夜返回美拉巴德。 这期间，有关电影计划的大量通信频繁来往。卡尔·沃莫勒因一时生病，拖延了剧本写作。不过，其它关键部门的工作还在继续。巴巴收到数封电报，大意是：“需要您莅临，提振他人信心，做艺术和财务决定。”另一封电报写到：“您的在场对加快结果无比重要。”因此巴巴开始为三年内第八次访问西方做必要安排。 赴欧洲之前，巴巴给东方爱者授述如下讯息，在《美赫公报》上发表：“在爱中结合者，不知分离为何物。不论我在哪里，无论你在哪里，我永远与你在一起！” 译自《美赫主》原版第六卷第1812-1921页 翻译：美赫燕     校对：田心