第五章- · 爱者与美赫巴巴的故事

**“唯一的真正臣服是平衡不为任何逆境所扰乱的臣服，** **个人在任何困难中都绝对安然地顺从于神的意志。”** **——美赫巴巴** 我离开盘齐伽尼时，巴巴拥抱了我并说：“你教书期间什么时候有假期，你都要来我这儿，无论我在哪里。”我几乎不敢相信自己的好运。从那时起只要巴巴召唤我，我都会去埃舍生活。可以想像我的快乐，有机会和他一起度过我所有的假期！这意味着十月份整整一个月，十二月两周，夏天两个月。回到孟买后，我给巴巴和女满德里写了一封长信，为了我在盘齐伽尼度过的美好时光，而分别感谢他和每一个女子。我收到这封美好的回信：盘齐伽尼萨塔拉地区 1938年6月9日亲爱的阿娜瓦丝，我很高兴收到你的愉快的长信，我让玛妮朗读给大家听。这样每个人都听到了你送来的爱与感激的特殊讯息。你没有提到自己的健康，但我知道你比来访盘齐伽尼之前好些了。要注意身体，不要过度工作。早起早睡。辛苦工作一天后，你必须尽量比平时早点上床休息。娜格丝也应该比平时早些睡，她还不很强壮——还在长身体。大家都喜欢有你在这里，谈论一起度过的快乐时光，谈论“你的至爱巴巴”，回忆我们一起做的很多游戏。自从你走后我们还没玩过“看手势猜字谜”，那些真是幸福的时光！也许“你的巴巴”是最喜爱且享受它们的！无论我在哪里，无论我在做什么，我都在做我的工作。我的工作是宇宙性的——为着全人类的利益。你也要记住，不管你是在教书、帮做家务或在其它地方做事，你都是在为我工作。无论何地你都可以想着我，在爱与信任中更加靠近我。你将越来越发现我在你内里，在他人内里，在你无私地为他人做的每项工作里。如你所言，可把通向完美亦即成道的旅程比作向山顶攀登，一路上困难重重，但目标一直在望，激励着攀登者向前。没有奋力争取的痛苦哪儿来成功的喜悦？你看不见却永远在的，是你的至爱巴巴，他在你跌倒时抓住你，在你可能迷失时给你指路，伸出一直敞开的援助之手，缓解旅途上如你所言的困难重重。但这一切难道不值得吗？神圣的爱和神圣的喜悦等待着那个坚持到最后的胜利者。向你一家转达我的爱，特别是娜格丝和你的父母亲。我看了你的有关特姆通和呼玛的附言。不要担心，把一切留给我。要快乐，不要烦恼。所有的人都转达她们的爱我全部的爱〔签名〕M.S.Irani 默文.希瑞亚.伊朗尼至爱巴巴的爱语成了我唯一的堡垒，因为我向世间职责的过渡越来越困难。巴巴让我每周给他写信的命令给我安慰，我利用这个机会向他倾诉心声。在每天与巴巴的深度接触及他在我内里唤醒的一切之后，我努力地应付着世间的生活。在我回来一周左右后，我的教师考试结果出来了，但我并不感兴趣，因为我认定自己没考过。公布结果的那天我接到一个朋友的电话，说我通过了考试。我告诉他这不可能，肯定是个误会。又想了想后，我打电话问他是否确定。他说是的，但我还是怀疑，于是让人去大学确认我的名字在名单上。它确实在。我认为我在大学入学考试中做得很好时，却失败了。现在我认定自己考的很差，却通过了。我那时知道要相信巴巴一直所说的：“尽最大努力，做你必须做的，把结果留给我。”一切的发生都归因于他的意愿。这次经历还向我表明了完全臣服于巴巴的重要性；不管我们做什么，结果总是在他手里。现在我取得了教学资格，我曾就读的学校校长给了我一份工作。她认为我将擅长蒙台梭利（Montessori）幼儿教学，但我没有那个方面的经验，因为我接受的培训是中级教育。虽然孩子们只有四五岁大，但我接受了这个工作，这成了我那时生活中少数几个乐趣中的一个。孩子们的纯真，他们的问题和行为让我开心。我其余的世间生活的沉闷，明显地反映在我写给巴巴的一封信里： 1938年6月巴巴亲爱的， ……我不喜欢用无关紧要的信件打扰您，但是您命令我常写信，我将最情愿地这样做下去。我坐下来动笔时，感到没什么可写的。您知道一切。您无处不在。我所有的思想和行动都逃不过您的眼睛。当我做了一件错事时，我知道即使其他人谁都不知道，您也知道。痛心的忏悔随之而来，但您是那么可爱，那么慈善，巴巴，当一个人请求宽恕时您都接受，尽管我们必须承担自己的行为的后果。我们的痛苦是我们的行为。软弱的我们只会自寻烦恼。从7月1日起，我被瓦第亚（Wadia）学校任命在蒙台梭利教学部工作，薪水是60卢比…… 全家人都好，我希望您的健康也最好。我们的身体不好，关系不大，但您的健康对整个世界都关系重大。亲爱的巴巴，我们在孟买热切地等着您，渴望那一天的到来。我怀着一颗跳动着爱的心，结束这封信。您永远的仆人阿娜瓦丝巴巴慈爱的回复让我心情开朗，并让我洞悉到我所经历的一切。阿美纳伽 1938年6月28日我最亲爱的阿娜瓦丝， ……盘齐伽尼之行对你很有益处，不仅身心方面，而且灵性方面。你那时需要在我身边密切接触。你刚经历了一个重要体验，它在你身上唤醒了神圣的纯爱。我乃是这种爱的本源，它存在于每一个人。但就像地下的种子一样，它不得不生长，钻出地面。在一些人那里，这个潜伏的神爱种子埋得太深，离地面较远，从而需要更长的时间才被唤醒。当你像很多人那样，在这个阿瓦塔时期有极好的机会与阿瓦塔密切接触时，那么这个唤醒就被加快了。你内里所感受的这种神爱，将日益成长，越来越强烈。你将体验从未经历过的无上喜悦的时刻，然后有时候你又会意识不到它，也许会感到低落，但是永不要忘记——神爱是内在的，它是你的灵魂——神。我的工作是在每一个人身上唤醒这种“神圣火花”，当回应如你的回应一样迅速时，我的工作就会减轻，我的痛苦也会减少。我的本质是去爱，除了每个人的纯爱，我不要别的。要快乐，什么都别担心。你已经找到生命中唯一值得拥有和值得争取的东西。紧紧抓住它，努力越来越多地在万人万物中见到它。它就在那里。“寻找你就会找到。” 我全部的爱，你不知道你给了我多大的快乐。〔签名〕M.S.Irani 默文.希瑞亚.伊朗尼下面的一些信件摘录表明，那个夏季随着我继续给巴巴写信，我的情绪轻松愉快起来。 1938年7月3日巴巴最亲爱的，收到您的信我真快乐，里面充满珍宝，值得保藏在我的金库里…… 当我在您上次生日来美拉巴德时，我感到内里有一种神圣灵感，它用铁钳紧紧抓住我……我知道您在我内里，但我却不能看见您……那个我可以完全知道我是什么的时刻何时到来。也就是说，神是什么，巴巴是谁！何时我才能忘掉自我……？何时我才能学会纯粹地无私？何时我才有能力深深地爱，以至于忘掉自身存在？我将因爱而目盲的那一天何时到来？我要去找寻您，不是在喜马拉雅山或整个美拉巴德，而是在我内里……但是巴巴，您每一分钟都在改变装扮，从我的弱视中溜走…… 1938年7月10日 ……我感到您很近，坐在那里对我说话。您就在我身边时我能写些什么呢。爱像明亮的光流出，我喜欢在静静的冥想中享受其喜悦…… 1938年7月17日 ……有很多次没有任何的意图，无意间您甜美的名字“巴巴”在我舌尖跳舞。我也许没有在想您，但您的名随时从我的心中涌出…… 您是人类的真正朋友，是人类的最伟大的同情者，因此惟有您能在心灵中找到比血肉更多的东西——痛苦，情感。巴巴，我亲爱的，您是整个宇宙中唯一能治愈受苦者的疼痛的那个人。您在为人类做着真正的服务。您承受痛苦，您担负着人们的重担，为了他们的利益…… 您已经在全世界铺下爱的强大电缆，无人能够把它切断…… 1938年7月25日 ……我真幸运，能够每周给您写信。这些信给我又一个想您的机会，这是心灵的最大快乐与安慰。经过一天的工作和按部就班的生活，对那些亲爱者的想念就好似一杯香槟，对疲惫的战士最为提神…… 家里所有人都身体极佳。凭借您的慈爱恩典，我也像以前一样强壮了。谁处于我的情况都不会恢复得这么快。我希望，巴巴亲爱的，您也保持强壮。在您的甘霖赐福中我合上信。永远在您脚下的，阿娜瓦丝至爱巴巴令我每周给他写信，这份礼物包含的深意，远远超过了我的想像。他的回信里包含了对我心中的问题的答案。阿美纳伽 1938年7月27日最亲爱的阿娜瓦丝，我手边放着你的三封信，最后那封7月17日的信让我很高兴，今天又收到你昨天写的信。如你所言，给我写信给予你又一个想我的机会，当你只想着我时，才会达成很多。我训练你的方式有很多，全都涉及到工作和仅仅想着你的至爱，无论你是跟我在一起，还是在别处。对于两者目标是相同的——通过爱与服务，融入你的至爱。如你所言，你的机遇极佳，你的喜悦和安慰也应该是巨大的。是的，这就像香槟酒之于战争后的疲惫战士，但是香槟酒的效果过不了多久就会消失，而我所递给的酒杯——‘活水之杯’——却永远地止息干渴，每一个有机会啜饮‘无限爱之杯’的人都应该快乐。我知道，你意识到这一点，并为你得到的伟大礼物感到快乐，你会越来越欣赏与重视它，除了这个“无价珍珠”，你不会看重世上其它任何的东西。我很高兴你目前的工作量减少了，在你完全恢复健康之前这样很好。有很多种工作的方式，很多人认为，除非一天中的每个小时都填满某种明确的积极工作，否则他们就是懒散。如果把没有明确地用于积极工作的时间，用在对神爱的思念，以及通过爱去服务所有人的渴望上，他们就不是懒散的。记住这一点，并且像珍视工作时间一样，珍视闲暇时间——当你拥有它们时。在你每一天的每一分钟的背后，都有着目的。当你愿意时就给我写信。我很高兴全家人都好，给每一个人送去我的爱和祝福。〔签名〕M.S.Irani 默文.希瑞亚.伊朗尼美拉巴德阿美纳伽 24-8-38 我最亲爱的阿娜瓦丝，我看了你8月6日写给我的信，你在信中祝愿我和所有的满德里在即将来临的（琐罗亚斯德教）新年幸福快乐。在那一天，我带着这里所有的人去野餐——在‘静塔’附近的圣树下。前一天晚上雨下得很大，地上很潮湿。不过我们找到一个合适的地点。开始我给所有的人讲了半小时有关友谊的话题。我谈到的其中一点是爱与成道，即使最伟大的爱者，也没有人是完美的——在成道之前他们也有弱点。一个很常见的弱点是难以同等地爱一切。一百个爱者爱着同一个至爱，这一百个爱者也应该互爱，但是他们的不同性情，不同心情，不同缺点不允许他们像应该的那样去互爱。很难让所有的人平等地互爱，但要尽力去做，且不要有偏爱。对所有的人都要一视同仁。不要依靠某个具体的人。仅仅依靠你们的至爱。对他满怀信心和爱。这将使你坚强，不受周围发生的事情所影响。你读了《时报》上的今日思考吗？ “不要谴责，怨恨或报复；不要争论或结党派。对每一方都保持冷静；公正并说真话。温和，慈悲，慷慨。要有无限的耐心。牢牢抓住爱不要放弃，让它塑造你的行动。无分别地对所有的人都怀着善意。平等地看待一切，不被任何人所打扰。” 只为一件事活着——眼前只有一个目标——成为完美的爱者。你只有生活在世间，并且努力成为你认为即完美之爱的示现的那个人，才能学会这一点。给你和与你在一起的所有家人我全部的爱。〔签名〕M.S.Irani 默文.希瑞亚.伊朗尼虽然接到巴巴的信对我很重要，但我仍然渴望见到他。使我欣慰的是，接下来的一个月，他邀请我的家人和其他几个爱者（巴巴在最近的信件中用了这个术语，他喜欢用这个词指他的弟子）于9月份到美拉巴德过一个周末。巴巴曾要他的一个满德里普利得（Pleader）负责上演一部关于高毗迁达王（Raja Gopichand）的戏剧，讲一个离开王国，舍弃了一切，走上灵性道路的国王。巴巴的埃舍的玛司特们将扮演戏中的角色。我无法想象玛司特在舞台上演出。在任何情况下指挥玛司特都是很困难的，更不要说让他在戏中表演角色了。普利得和另一个满德里拜度（Baidul）是主要的负责人，其他满德里协助。巴巴给出严格的指示，那些照顾玛司特的人必须对他们很温和，不管在什么情况下。玛司特们经常打普利得和拜度，有一次几个玛司特突袭普利得并打他，说：“把你的财宝给我们。”可怜的普利得不知道他们在说些什么，但这些玛司特们意识到普利得拥有内在的珍宝。演出的那天到来了，玛司特们非常自然地表演了他们的角色，毫不拘束，像很小的孩子，带着天真和快乐道出他们的台词。整个时间普利得都呆在台上，因为他们会忘记做什么，他必须提示他们。那是一场愉快的演出，超出了任何人的期待，然而，有了至爱巴巴，任何事情——甚至不可能的事——也是可能的。我们回到孟买后，我只需要教两周的课，就到了十月的假期。我写信给巴巴问娜格丝和我是否可以来美拉巴德。虽然他已告诉我在假期来，但我首先要写信得到许可： 8－10－38 最亲爱的巴巴， ……我们在十月的假期有两周，从10日到24日。如果您愿意，亲爱的巴巴，我们想在美拉巴德和您一起度过哪怕是一周的时间。目前我不需要也不想休息，只想工作。我已经休息得足够了。因此如果您在阿美纳伽召唤我，我不希望自己像在盘齐伽尼那样度过悠闲的时光。即使和您在一起一两天也是快乐的。我无论何时有几天假期，都想奔向您，不管您在哪儿，尤其是在美拉巴德，因为那是天堂般的地方。亲爱的巴巴，如果您不想叫我来，我将高兴地做您让我做的任何事。我知道不管您做什么，都是为了最好的目的。即使失去见您的机会，我可能会感到难过，但仍然能用这个事实来安慰自己——您永远且每时每刻地和我在一起。但是毕竟我是软弱的人类，总是想在您身边。也许您会说纳伽的夏天非常热，但是巴巴亲爱的，当您在我们近处时，冷或热又有什么关系呢。您忠实的阿娜瓦丝我们到埃舍住了两周，巴巴满足了我们的愿望，给我们安排了各种工作。但那次拜访中我记忆最深的，是巴巴第一次直接地对我谈到爱。从我初次遇到他，在之后的十一年中，巴巴曾经告诉我要服从他并信任他；他没有让我去爱他，因为他知道爱将会通过服从与信任而被唤醒。就在娜格丝和我将要离开美拉巴德，与禅吉叔叔一起回孟买之前，我们在拉乎里（Rahuri）小屋见到巴巴。我们进去，他拥抱了我们，让我们坐在他旁边。巴巴正在喝茶，还剩半杯，他递过来让我喝。我很惊愕。所有属于巴巴的东西——他的茶杯、碟子、盘子、铺盖，每样东西——都被分开，只给他用。我正要说，“巴巴，我怎么能从您的杯子里喝茶呢？”那时我记起了在盘齐伽尼的事件和服从的重要性。我立刻想到：“只需按巴巴说的去做。”我从他的杯子里喝了茶。他然后对我说：“你不能够爱我。只有当我的恩典降临到你身上时，你才能爱我。”我只是看着他，说，“是的，巴巴。”希望当巴巴下一次给我命令时，我将会毫不迟疑。我为能够抑制最初的冲动并且完全服从他，而暂时感到高兴。从八岁时第一次遇到美赫巴巴，我感到他好像捡到我并收养了我。我只是像一只小狗那样跟着他。当巴巴和我在一起时，我只是感到高兴；当他离开我时，我感到迷失和被遗弃，只想等他回来。当他回来时，我紧跟着他，眼睛盯着他，不让他走出我的视线。我的小狗状态是一个训练时期，在此期间巴巴通过强调服从的重要性，培育了我内里的潜在的爱。爱巴巴不是我能掌握。只有通过他的恩典礼物，我才能够说：“我爱您，巴巴。” 我们回到孟买后一周左右，娜格丝和我欣喜地收到巴巴的充满启发和教诲的信：美拉巴德阿美纳伽 1938年11月2日最亲爱的阿娜瓦丝和娜格丝，我知道你们两个有多么喜欢在这里生活，我很高兴看到你们让自己适应这里并且跟每个人都和谐相处的方式。我给你们俩的工作，你们都乐意而愉快地去做。这是我所喜欢的，它使我非常高兴。在任何社区的生活，总是意味着控制。控制自我私利，自我表现和个人的情感。正是这种控制才能引向自我主宰与实现真理。正如你们从跟这个团体的共同生活中所观察到的那样……这是所有的人都必须行走的一个途径，如果他们想从跟我在这里的生活中学习的话。有时候，这要求一种‘大力士般’的艰巨努力。现在你们把全部身心都放在你们的工作上，此时它是最重要的。想着我，不要担心你们所做事情的结果。尽最大努力，把其余的留给我。我知道你们有多么爱我，多么渴望见我，因为深爱而落泪。这是自然的，要放心，你们俩个对我都很珍贵。在行动、思想、言语和外表上保持愉快，无论你们内心的感受是什么。这是一种神圣的品质并且能够帮助他人。这里的女孩子都向你们送去她们的爱。她们都喜欢你们在这里，分享她们的生活和工作，即使是这么短的时间。它不是一段幸福愉快的时光吗？给你们和全家人我全部的爱。〔签名〕M.S.Irani 默文.希瑞亚.伊朗尼在这封信中，巴巴表明是我开始培养更多的自我控制的时候了。从那时起他的话语成为指南，不仅在我在埃舍的逗留期间，而且在我的世间生活中帮助我。