作者：W·D·凯因 1942年的八月对我而言有着重大的意义。一天，我和我妻子帕拉芭（Prabha）坐在我们位于克什米尔地区古尔默尔格（Gulmarg）镇的小屋的门廊外。远方的云从雪山上倾泻下来，沿着前方的雏菊花田，几近要淌入我们的屋子。这个小屋恰好坐落在古尔默尔格山车站的至高点，不与任何的主干道相近。四周壮观的景色让我们看得入迷，直到听见从主路过来，通向小屋的鹅卵石路上的落叶的沙沙声响，才回过神来。这很不寻常，我们的官派仆人很少走那条小路。我们想有可能是熊，被菜园子里种植的玉米吸引来了。我让帕拉芭赶紧回屋，不远处隐约有个活物正穿过浓雾缓缓走来，我心里一惊，随后松了口气，原来是来送包裹的邮差。 我查看着眼前的包裹，收件人地址栏里写着我的全名（这通常只出现在我的护照上）；包裹是未经转运直接按原地址送到这里来的。寄件人是美赫巴巴的秘书阿迪伊拉尼（Adi K. Irani）。一直以来我是经由他去了解美赫巴巴的。更让人惊奇的是，我和妻子从未对公务圈以外的任何人透露过我们在古尔默尔格的住址。为此，我特地安排了一个信差，把寄给我们的邮件进行密封包装，再从斯利那加（Srinagar）送到这里。按理说其他人不会知道这里的地址！包裹里的物品解开了这个谜。里面装着一本美赫巴巴的《语录》，后续的活动资料，对书的部分章节的深度解析，以及一张亲爱的巴巴的照片。我们确信这是一份礼物，来自本时代高之最高且无所不知的完美大师。他的爱礼是对刚刚缔结连理的我们的祝福。下面是巴巴赠给我们、如花束般怡人的《语录》中，关于爱的讯息： 生命与爱不可分割。哪里有生命，哪里就有爱。所有卫星与恒星所服从的引力定律，都是以自身方式，对渗透宇宙每个角落的爱的一种隐约反映。人爱受愤怒与嫉妒等限制性条件的制约，发自内心的纯爱难以产生。因此，当纯爱在求道者内里出现时，那总是一种馈赠。求道者心中产生的纯爱，得益于大师恩典的降临。纯爱首先作为礼物被接受时，会牢牢扎根于求道者的意识，如同播在肥沃土壤的种子，种子有一天终将长成参天大树。 这份爱礼给我们的生活带来根本的变化。到来的不仅仅是礼物，仿佛巴巴亲自前来拥抱了我们。对于我和我妻子来说，则是与巴巴的爱的联结的首次见证。 我立即给阿迪兄写了封信，询问我何时何地以何种方式能见到巴巴。阿迪在回信里写道：“巴巴的纳扎（关注）在你身上。至于他的达善，你得到达善的一天一定会到来。巴巴给你他的爱与祝福。” 七月的古鲁日（满月夜），是全印度的信徒对至师的崇拜日。然而这一天，当其他人得以为他们的大师献上鲜花与甜点， 并从大师那里获得祝福时，令我遗憾的是，我的大师却连达善也不施，不用提甜点鲜花。我躺在床上，几乎要流出泪来。我独自一人在房子里，作为巴巴的孩子，没有人来安慰我。整个晚上，我几乎无眠。临近三点三十分时，我似乎打了会儿瞌睡。四点左右，我注意到隔壁的祷告室里透出光亮。我从床上惊跳起来，我知道昨晚我早早地把那里的灯关掉了。我冲进祷告室，只见巴巴坐在我的祷告座位上，向我微笑着！巴巴记得古鲁日，仁慈地前来赐予祝福，我匍匐在他的脚前，许诺101卢比的古鲁日献礼。巴巴摸了一下我的头，我站起身想看他一眼的时候，他神秘地消失了，一如他神秘地出现。 天已蒙蒙亮，我兑现诺言填了一张相应金额的现金支票，在底部对阿迪兄写道：“今天凌晨，巴巴显现在我的祷告室里，并接受这笔款项作为古鲁日献礼。如果这是事实而不是幻觉，那么这笔钱请代为收下。否则，可以退回。” 那张现金支票被收下了。 数年后我得知，像这样巴巴“肉身”在克什米尔地区显现的事件并不是孤例。在其他许多地方，这样的事例也分别出现过。 译自保·纳图编录的《美赫巴巴的爱的故事》 翻译：愉悉 校对：美赫燕